Technikatörténeti szemle 6. (1971-72)

TANULMÁNYOK - Irásné Melis katalin–Virág Lajosné: A budai várnegyed XIV–XV. századi faanyagú régészeti leletei. Faanyagú leletek konzerválása és restaurálása

61. Tál. Kerek, kis talpon áll, profilált, vastag pereme kihajlik. Külső oldalán és alján égetett jegyek: oldalán egy ötszirmú virághoz hasonló jegy van, az alján pedig egy tömör, recés szélű, négyzetes jegy fele látható. Ltsz: 69.11.5 M.: 32,5x5,3 cm V. tábla 5. kép. 62. Tál. Kerek kis talpon áll, profilált pereme kihajlik. Alján bekarcolt jegy: egy gótikus M betű. Ltsz.: 69.11.6 M.: 28,5x6,7 cm. V. tábla 4. kép. 63— 68. Tálak peremtöredékei. ívesen kihajló, profilált peremű tálakból. Ltsz.: 66.47.71, 66.47.72, 66.47.78, 69.10.8, 69.10.9, 69.10.10. 69. Tál alj és oldaltöredékei. A tányérnak kis talpa volt, alján belül bekarcolt, körbefutó vonalakkal. Ltsz.: 69.10.11. 70— 73. Tálak peremtöredékei. íves, profilált darabok. Ltsz.: 69.11.9, 69.11.10, 69.11.11, 69.21,2. XIII. 74. Csésze töredéke. Vékonyfalú, sima, egyenes peremű kisméretű edé nyből. Ltsz.: 66.47.70 M.: 7x4x0,2 cm. XIV. Kupák: 75. Kupa. Kis ívelt talpkarikán áll, széles, lapított öble fölött keskeny nyakgyűrűvel. Öble egyik oldalán lapos fogófül van. Ltsz.: 66.47.91 M.: 6,3X 11x6,3 cm. VI. tábla 6. kép. 7 6. Kupa. Formája, mint az előzőé, fül nélkül. Ltsz.: 66.47.85 M.: 7X 7,4x9,3 cm. VI. tábla 5. kép. XV. 77. Palack, kis korongon áll, nyaka öble fölött hirtelen összeszűkül, széles, kihajló profilált peremmel zárul. Bevésett és égetett jegyekkel, ezek a palack oldalán ós alján helyezkednek el. Ltsz.: 69.10.3 M.:21,5X 14X6,5 cm. VI. tábla 7. kép. KATALIN MELIS-IRÁS - KLÁRA VIRÁG: NEW DETAILS OF MEDIEVAL TIMBER INDUSTRY ON THE BASIS OF BUDA WOOD VESSELS The finds, found in the medieval wells of Buda Castle District include wood in large quantities. After conservation we realised that the variedly carved and surfaced wood pieces come mainly from 13—14 century vessels. From the point of view of working, it is the surfaced products that are of high importance. The portable oriental lathe — widely used during the Migration Period and the Early Middle Ages — was very much used during the reign of the Arpad dynasty in Hungary. It was apt to make the objects mentioned in 11—13 century records. In Europe in the 13th century instead of hand-driven machines synchronous foot lathes came into use. The Buda table crockery, plates, dishes, wood-cups were made on such lathes. (The Medieval Department of the Budapest Historical Museum houses such wood objects). Compared with medieval illustrations, we suppose, they were used in the 13—14 centuries. Besides metal ware, enameled and glass table crockery, they constituted requisites for the cover and the meal. Of the carved objects we stress the importance of the spoons. These — made for use during the meal and in the kitchen — can be dated back — on the basis of formal characteristics — to the 13—14 centuries. After having conserved the wood finds, we were able to reconstruct the bellows. (After the necessary preparations, during which the wood was soaked in distilled water, then water was exchanged for tertier-butyl-alcohol, and saturated with poliester and the pieces put together)