Technikatörténeti szemle 1. (1962)
KÖZLEMÉNYEK - Bogdán István: A papir műszaki felhasználásának kezdetei Magyarországon
Az ablakpapírnak még egy történeti emlékét ismerjük ez időből. Másutt részletesebben foglalkoztam vele27/( jelentősége azonban megkívánja, hogy itt is megemlítsem. Egy ilyen ablakpapír-darab 1538-ból maradt fenn, mégpedig azért, mert levélpapírnak használták fel. Bornemissza Pál püspök ez év márc.4-én kelt, Batthyány Kristófhoz intézett latinnyelvü levelének utóirataként a következő magyarnyelvű megjegyzését olvashatjuk: "Többet írok vala,ha papírosam leszen vala. Ezt is ablakról vettem le éjjel."28/ A fél konc, vagyis negyed ív - pontosan 172 x 220 mm - nagyságú papír, mint tárgyi emlék - nem sokfelé dicsekedhetnek hasonlóval -, némi felvilágosítás sal szolgálhat a korabeli ablakpapírról. ' 2 Átlagos minőségű írópapír, kb. 0,2 mm vastag, 100 g/m , felülete sima, gyűrődése megírása utáni. Felületi enyvezésén változás nincs. Olajjal nem itatták át. Három oldalát körülvágták, de a negyedikről megállapíthatjuk, hogy enyv- vel volt az ablakkeretre ráragasztva. Jó állapota, olajnélkülisége arra a következtetésre indít, hogy az időjárással közvetlenül nem érintkező, tehát belső ablakról szedték le. Ebből viszont esetleg az általános gyakorlatra következtethetünk: volt külső és belső ablakpapír, és csak a külsőt olajozták be, hogy időállóbbá tegyék. A sorolt adatokból még a következő általános megállapításokat tehetjük. Az üveg a 14. század elején ritka portéka volt - a soproni tanácsház ablakához papirt használtak - , de a 16. század derekán sem volt gyakoribb - papírt használtak a várablakhoz Tölcsvárott. A soproni adat előzménynélküliségéből és az említett aolakfedés kifejezésből arra következtethetünk, hogy az ablakpapír használata tekintélyes multi a tekinthet vissza, feltehetjük, hogy a 14. század utolsó harmadában váltotta fel a pergament. A papír időrendben következő, másik felhasználási területe szintén az üveget helyettesíti. Pozsony város 1435. évi számadásában olvashatjuk:'Auf des Kaisers Geheiss 1 puch pappir zu Laternen 32 den. "29/, vagyis: a császár - ti. Zsigmond - parancsára 1 konc papír a lámpákhoz 32 dénár. Tehát 24 ív papírt vettek, hogy lámpaburát, lámpaemyőt készítsenek a gyertyáknak, vagyis papírlámpást, rossz magyar szóval lampiont. 186
