Kovács László: Ganz Ábrahám szabadalmai (Öntödei múzeumi füzetek 18., 2007)

An den Magistrat in Ofen Das h. k. k. Handelsministerium hat über das Gesuch des Ábrahám Ganz, in der Wasserstadt N° 265 wohnhaft, um ein Privilégium auf die Verbesserung von Radeisen an den Eisenbahnwágen, mit dem Erlasse vom 6. d Mts Z 22839/1692 anher eröffnet, dafi nach eingeholten technischen Befunde die Darstellung des Privilegiums Gegenstandes in Hinsicht auf Verstándlichkeit, insoferne der Anforderung des § 12. des A. h. Privilegiengesetzes nicht entspricht, als der beigebrachten Zeichnung nur auf dem Umschlage der Beschreibung erwáhnt, sonst aber derselben nicht weiter gedacht, und nirgends auch nur die mindeste Erklárung darán gégében wird. Aus dieser ohne beigegebenen Erláuterung undeutlichen Zeichnung, kann insbesondere die Construktion der Rader nicht entnommen werden. Ferner stimmt die Bezeichnung des zu priviligirenden Gegenstandes im Gesuche, am Umschlage, und im innern der Beschreibung nicht überein, indem im Gesuche, und auf dem Umschlage der Beschreibung von Gufieisen-Radern Erwáhnung geschieht, wáhrend in der Beschreibung selbst von einem Verfahren die Rede ist, Eisengufí überhaupt mit harter Oberfláche zu erhalten. Schlüfilich wird bemerkt, dafi solche auf der Oberfláche und bis auf eine gewisse Tiefe ganz hart gegossene Ráder, dem Brechen sehr ausgesetzt würden, und daher ein Anwendung von dergleichen Rádern zum Fahren auf Eisen- bahnen aus öffentlichen Sicherheitsrücksichten gegründeten Bedenken unterliegen würde. Ofen am 14. Október 1854. [Unleserliche Unterschrift]