Vörös L. (szerk.): Magyar vasúti évkönyv 6. évf. / 1883/84 (Budapest, 1885)

18. Nagy-kikinda-nagy-becskereki vasút

490 Xagy-kikiiida-nagy-becskereki vasút. 490 az ezzel egybekötött kezelési eljárás pedig az e czélra kijelölt vágányokon teljesítendő. Az átmeneti áruk a szállítási batáridő, az áruk elveszése, hiányok és sérülésekre vonatkozó szavatosság tekintetében, azon pillanattól, melyben NagyKikindára érkeznek, általánosságban a szomszéd pályára átmenteknek tekintetnek. Az esetre, ha a n.-k.-n.-b.-i vasút a neki átadott kocsikat idejekorán továbbítani képes nem volna, s ennek folytán a részére a szab. osztr. magy. államvasút n.-kikindai állomására még beérkező kocsik elhelyezése lehetetlenné válnék, ez utóbbiak a berakott árukkal együtt a n.-k.-n.-b. vasút terhére és felelősségére a szab. osztr. magy. államvasút vágányain maradnak elhelyezve. A n.-k.-n.-b. vasút részére N.-Kikindára érkező átmeneti darabáruk a szab. osztr. magy. államvasút közegei által együvé rakatva adatnak át a n.-k.-n.-b. vasútnak. Ezen árúk berakatása számára a n.-k.-n.-b.-i vasút saját kocsijait, kocsibér felszámítása nélkül, bocsátja rendelkezésre. A n.-k.-n.-b. vasútról N.-Kikindára érkező darabáruk a szab. osztr. magy. államvasút részéről azon kocsikból vétetnek át, melyekben érkeztek. A n.-k -n.-b. vasút kocsijai e czélból a szab. osztr. magy. államvasút vágányaira szintén bérmentesen mennek át. 11. czikk. Tolatások. Szükség esetében, s ha a n.-k.-n.-b. vasút szolgálata ezt megengedi, ennek mozdonyai a szab. osztr. magy. államvasút kizárólagos czéljaira eszközlendő tolatásoknál is alkalmazhatók. Ez esetben a szab. osztr. magy. államvasút a n.-k.-n.-b. vasútnak a mozdony használatáért a tüzelő s kenési anyag, valamint a mozdonyon teljesítendő szolgálat beleértésével, óránként 1 forint 50 kr, szóval: egy forint ötven krajczárt tizet, mely esetekben minimum gyanánt egy félóra számítandó fel. 12. ezikk. Szavatosság. A n. k.n.-b. vasút, mint teherszállító, alkalmazottjaiért, tehát a N. Kikinda állomáson saját szolgálatára rendelt, de a szab. osztr. magy. államvasút létszámában nyilvántartott személyzet cselekményei és mulasztásaiért is felelős. A Ii.-k.-n.-b. vasút ennek következtében a n. kikindai állomáson teljesítendő szolgálatát, t. i. a szállítmányok biztosítását, a balesetek, hiányok, sérülések és kikötött szállítási batáridő-túllépések tekintetébeni törvényes szavatosságot illetőleg úgy a felek, mint a szállításnál érdekelt vasútak és hatóságok irányában kezességet vállalni tartozik. A n.-k.-n.-b. vasút végiil mindennemű kártérítés teljesítését, vagy ezen igényekből eredő perek vitelét is magára vállalja. A N.-Kikinda határállomás üzemében netalán előforduló balesetekért, — illetőleg az ez alkalommal felmerülendő károkért azon vasútigazgatóság felelős, melynek érdekében a baleset megtörténte, illetve annak első sorbani okozásakor a szolgálat teljesíttetett, — és pedig tekintet nélkül arra, vájjon ezen szolgálat az egyik vasút személyzete által a másik részére, vagy az illető vasút saját személyzete által teljesíttetett. A n.-k.-n.-b. és szab. osztr. magy. államvasút közös szolgálatának teljesítése alatt bekövetkezett balesetekért azon vasútigazgatóság felelős, melynek szolgálatában az illető személyzet a balesetet okozó cselekményt vagy mulasztást elkövette. Ha azonban kideríttetik, hogy a baleset a mindkét vasút érdekében teljesített szolgálat alkalmával elkövetett mulasztás által okoztatott, vagy ha a vétkesség ki nem puhatolható, az okozott kár, vagy nyújtandó kártérítés mindkét vasút által egyenlő részben viselendő. A n.-k.-n.-b. vasút a saját szolgálatánál alkalmazott személyzet cselekményei és mulasztásaiért úgy a hatóságok, mint a kártérítést igénylő felek irányábani felelősséget elvállalja s a szab. osztr. magy. államvasúttársa ságnak, ha ez a n.-k.-n.-b. vasút szolgálatában bekövetkezett baleset miatt kártérítésre köteleztetnék, teljes kárpótlással tartozik. Rosszkarban levő forgalmi eszközök által előidézett balesetekért, azon vasúttársaság szavatol, mely a járművekért akár a kocsi-szabályzat értelmében, akár mint tulajdonos felelős. 13. czikk. Biztosítási határozmányok. A n.-k.-n.-b. vasút részéről valamely biztosítási társulattal tűz és vasút-szállítási károk ellen kötött biztosítási szerző-