Csillag Miklós - Varró József: „Franz I” a Császári-Királyi Szabadalmazott Első Dunagőzhajózási Társaság első gőzhajója (A Közlekedési Múzeum Közleményei 3. Budapest, 1968)

A „FRANZ I" nevű gőzhajót ábrázoló régi képek

•ç. kép. „FRANZ I" gőzhajó képe Sulzbncher D. : Die Gründung der I. Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft című tanulmányában A hajótest oldalának elején három, hátul öt ovális ablak. A kémény mögött a hajó oldalán lejáró lépcső. A hajó oldala fölül világos, alatta sötét. Ez a korabeli kép vázlat-tervnek tekinthető, amelyen főkép a hajótest alakja van feltüntetve, árboc és egyéb külső felszerelések nélkül. F) A Magyar Törtéíieti Képcsarnokban látható kép a „FRANZ l"-gyel (io. kép). Felirata: „Die königliche Freystadt Neusatz" (Újvidék királyi szabad város). - A hajó a Péterváradi vár előtt halad. A hajótesten elöl és hátul 3-3 ovális ablak; a hajó elején ormány, a hajó fara emelt; egyetlen felépítménye a kerékszekrény, mely szögletes, ház alakú s fekete színű, rajta fehér színnel a hajó neve. A kerékszekrény mögött magas, fekete kémény. Elöl egy árboc. Ez a kép is megerősíti, hogy a „FRANZ I"-nek az első időben csak egy árboca volt. Az e képen látható hajón csak a kémény és az egy árboc elhelyezése megfelel a leírásoknak, a hajó többi része nem, mert készítője által elnagyolt részleteket tartalmaz. így csak a hajón látható névből állapítható meg, hogy ez a „FRANZ I" nevű gőzhajót kívánja ábrázolni. G) „FRANZ 1" nevű gőzhajó rajza a Cs. kir. Szab. Első Dunagőzhajózási Társaság 1830. évi részvényén [40]. A hajó alakja teljesen azonos a 6. és 7. képeken látható hajóéval.