A Közlekedési Múzeum Évkönyve 4. 1976-1978 (1979)

II. RÉSZ • Módszertani és közlekedéstörténeti tanulmányok 123 - N. Takách László: Japán gyaloghintó restaurálása 163

N. TAKÁCH LÁSZLÓ JAPÁN GYALOGHINTÓ RESTAURÁLÁSA A Közlekedési Múzeum gazdag és értékes géperő nélküli járműgyűjteményében is külön figyelmet érdemlő tárgy a 19. századi „japán gyaloghintó". 4 m hosszú hordozó rúdján függő szekrénye dúsan veretezett, aranymintás, fekete lakkmunka. Fő méretei: 109

X80x103 cm. Leltári száma: 11-66.31.1 (azelőtt II/B; illetve K. M. 684). Felépítése jellegzetes. Négy darab kovácsoltvasszegen és a tetőn látható két függesztőn kívül a szerkezetnek merevítő vagy teherviselő fémalkatrésze nincs. Szekrénye lényegében a kazettás építésű tetőt és feneket összekötő nyolc nútolt lécből áll. A nútokba csúsztatott falapok alkotják az oldalfalakat és a jellegzetesen hajlított tető borítását. A szűk hintóba kényelmes belépést biztosít kétoldalt a hátracsúsztatható tolóajtó és a felhajtható tetőajtó. Anyaga fenyőfa. A szekrény külső felületeit és a hordozó rudat fekete alapon aranyszínű, leveleskacsos indákból és a családi jelvényt (mint címert) ábrázoló motívumokból álló minta borítja. Még pompásabbá teszi a látványt a hintót díszítő összesen 688 aranyozott veret és díszszeg. Ezek felülete dúsan cizellált; elsősorban esztétikai célt szolgálnak. A gyaloghintó három rácsos ablakán vékony, finom mintájú tüllszerű anyag van kifeszítve. Színe aranyosan csillanó zöld. A belső felületek még ragyogóbban vannak díszítve. A feketére lakkozott osztólécek között aranyozott papírtapéta borítja a falakat. Eredetileg minden falfelületre más-más témájú képet festettek vízfestékkel. A Múzeum gyaloghintóján ezek közül csak egy maradt meg teljesen ép állapotban, s egy másik hiányosan. Ezek őszirózsák felett elröppenő madarat, illetve kanyargó patak partján virágzó fák között röpködő madárkákat ábrázolnak. Az ablakok rácsait szintén arany alapon egy-egy szál piros szegfű; a hintó tetejének kazettáit pedig más-más virágból hajtott koszorú ékesíti. A pompásan díszített hintóban a kényelmesebb utazást két könyöktámasz segíti. Ezek selyem kárpitozása zöld és mályva színben töri a fényt. A színjátszó anyag mintáját az anyagba szőtt aranyozott vagy ezüstözött papírszálak adják. A hintó más tartozékai szintén az utazó kényelmét szolgálták. Ilyenek az ablakok mentén eltolható egyszerű, feketére lakkozott farácsok. Ezek az ablakok elsötétítésére, becsukására szolgáltak. Hasonló a célja a három, textillel kombinált nádredőnynek, amelyek kívülről akaszthatók az ablakok elé. Rögzítésükre a szemes szögek és kampók többféle lehetőséget adnak. n* 163