Erdély régi művészeti emlékeinek kiállítása az Iparművészeti Múzeumban (Budapest, 1931)

III. Ékszerek

72

Schmucksteinen. Auf den Rückseiten auf schwarz und weiss emailliertem, graviertem Grunde Maleremail Verzierung. Siebenbürgen, XVIII. Jh. Magántulajdon.

365. KARKÖTŐ. Arany. Áttört fekete zománcos és félgyöngyös szemekből áll. Erdély, XVIII. sz.

Armband. Gold. Aus durchbrochenen, schwarz emaillierten Gliedern und halbierten Perlen. Siebenbürgen, XVIIT. Jahrhundert. Magántulajdon.

366. REZGŐTŰ. Aranyozott ezüst. Aquilegia virág idomú. Festett s áttetsző zománcdíszítéssel. H. 4 cm. Erdély, XVII. sz.

Ziemadel. Silber, vergoldet. Akeleiblütenförmig, mit transluzidem und Maleremail. Siebenbürgen, XVII. Jh.

0. M. Iparművészeti Múzeum.

367. REZGÖTÜ. Arany. Festett zománcos virágcsokoralak, drágakövekkel, hármas, zöld zománcos levelén méh. H. 7'8 cm. Erdély, XVII. sz. vége.

Ziemadel. Gold. Blumenstrauss mit Maleremail und Edelsteinen. Dreiteiliges, grün emailliertes Blatt mit Biene. Siebenbürgen, Ende XVII. Jh.

Gróf Bethlen Istvánná.

368. HAJCSOKOR. Arany. Virágcsokoridomú. Festettzomán- cos és vörös ékkövek virágokkal. H. 11 cm. Erdély, 1700 körül.

Haarschmuck. Gold. Strauss aus Maleremailblüten mit roten Schmucksteinen. Siebenbürgen, um 1700.

M. N. Múzeum.

369. KÉT BOGLÁROS TŰ. Aranyozott ezüst. Áttörtműves, levél- és indadíszes alapon smaragdok és gyöngyök. Átm. 2‘5 cm. Erdély, XVIII. sz. eleje.

Ziemadeln, 2 Stück. Silber, vergoldet. Auf durchbrochenem blattranken verziertem Grunde Smaragde und Perlen. Siebenbürgen, Anf. XVIII. Jh. Magántulajdon.

370. NÁSFA. Arany, öntött áttörtműves, zománccal gazdagon díszített. Felül orgonázó Szent Cecilia, két zenélő angyal között; alatta rubinkoszorú; 3 gyöngy csüngő vei. H. 11 cm. Erdély, XVI—XVII. sz.

Anhänger. Gold. Gegossen und durchbrochen, reich emailliert. Oben die hl. Cäcilie an der Orgel zwischen zwei musizierenden Engeln. Unten Kranz aus Rubinen. Mit drei Perlenanhängseln. Siebenbürgen, XVI—XVII. Jh. Magántulajdon.