Erdély régi művészeti emlékeinek kiállítása az Iparművészeti Múzeumban (Budapest, 1931)

II. Ötvösség

47

Prunkteller, 2 Stück. Silber, vergoldet. Achteckig. Am Rande getriebenes Eoll- und Laubwerk auf gepunztem Grunde. Siebenbürgen, XVII. Jh. Magántulajdon.

228. 11 DARAB NYOLCSZÖGÉ DÍSZTÁNYÉR. Aranyozott ezüst, gazdag, trébelt virágos indadísszel. I. C. S. mesterjegy. Átm. 21-3 cm. Erdély, XVII. 2. fele.

Prunkteller. 11 Stück. Silber, vergoldet. Achteckig, mit getriebenen Blumenranken. I. C. S. Meisterzeichen. Siebenbürgen, XVII. Jh. 2. Hälfte. Magántulajdon.

229. HAT DÍSZTÁNYÉR. Aranyozott ezüst. Hatszögű peremén trébelt indás-leveles díszek. Átm. 24 cm. Erdély, XVII. sz.

Sechs Prunkteller. Silber, vergoldet. Sechseckig. Auf dem Rande getriebene Blattranken. Siebenbürgen, XVII. Jh.

Gróf Batthyányi Lajos.

230. BETHLEN KATA D1SZTÁNYÉRA. Ezüst. Hatkaréjos peremén akantuszleveles virágszálak. Közepén doniború virágos rozetta. Átm. 24-5 cm. Erdély, XVII. sz. 2. fele. Prunkteller der Katharina v. Bethlen. Silber. Sechspas- sig. Am Rande Blütenzweige mit Akanthuslaub. Im Fond Blumenrosette. Siebenbürgen, XVII. Jh. 2. Hälfte.

0. M. Iparművészeti Múzeum.

231. DÍSZTÁNYÉR. Aranyozott ezüst. Hatszögű peremén trébelt levelek, gyümölcsök és virágok. F. R. mesterjegy. Átm. 26-5 cm. Brassó, XVII. sz.

Prunkteller. Silber, vergoldet. Sechseckig. Am Rande getriebenes Laubwerk, Früchte und Blumen. F. R. Meisterzeichen. Brassó, XVII. Jh.

Özv. báró Bornemissza Gyuláné.

232. TALPAS TÁL. Aranyozott ezüst. Tizennégy karé jós táljának közepén trébelt páva. Körülötte csigás keretű mezőkben kutya, medve, ökör és nyúl. A perem karéjaiban tulipán-, rózsa- és gránátalmadísz váltakozik. M. 16-5, átm. 39 cm. Hann Sebestyén nagyszebeni mester műve. Nagyszeben, XVII. sz. vége.

Schüssel auf Fuss. Silber, vergoldet. Vierzehnpassig. Im Fond getriebener Pfau, run diesen Hund, Bär, Ochse und Hase. Am Rande Tulpen, Rosen, und Granatäpfel. M ei sterzeichen des Sebastian Hann. Nagyszeben, Ende XVII. Jh. O..M. Iparművészeti Múzeum.

233. ÉKSZERTÁLKA. Ezüst, részben aranyozva. Nyolc- karéjos; közepén Bethlen Gábor trébelt mellképe. H. B. mesterjegy. Átm. 19-8 cm. Nagyszeben, XVII. sz. (!) Schale. Silber, z. T. vergoldet. Achtpassig. lm Fonde ge-