Erdély régi művészeti emlékeinek kiállítása az Iparművészeti Múzeumban (Budapest, 1931)

II. Ötvösség

26

98. POHÁR. Ezüst. Kihajló peremén leveles indadísz és koszorúban címer. Oldalán M. I. betűkkel. Erdély (Brassó), 1600 körül.

Becher. Silber. An der ausladenden Mündung gravierte Blattranke und Wappen. An der Wandung M. I. Brassó, um 1600. Ernst Lajos.

99. KIS POHÁR. Ezüst, aranyozott peremmel, körülfutó vésett koszorúval, oldalán vésett Bethlen-címer. M. 7'3 cm. Erdély, XVII. sz. eleje.

Becher. Silber, mit vergoldetem Rande, graviertem Kranze und Wappen der Bethlen. Siebenbürgen, Anf. XVII. Jh. Gróf Bethlen Istvánná.

100. POHÁR. Ezüst, részben aranyozva, vésett indás peremsávval és Vicéi-címerrel. M. 13-8 cm. Erdély, 1612. Becher. Silber, z. T. vergoldet, mit gravierter Ranke und Wappen der Vicéi. Siebenbürgen, 1612.

Báró Herzog Mór Lipót.

101. BETHLEN GÁBOR NAGY GYAPJAS POHARA. Ezüst, részben aranyozott. Pereménél vésett koszorúban Bethlen G. címere. M. 23'5 cm. Erdély, XVII. sz. első negyede.

Becher des Gabriel Bethlen. Silber, z. T. vergoldet, mit graviertem Wappen. Siebenbürgen, XVII. Jh. 1. Viertel.

M. N. Múzeum.

102. KIS TÖLCSÉRES POHÁR. Ezüst, részben aranyozva, vésett indás peremsávval. D G mesterjegy. M. 10 cm. Brassó, 1631.

Becher. Silber, z. T. vergoldet. An der ausladenden Lippe gravierter Arabeskensaum. D G Meisterzeichen. Brassó, 1631. Báró Herzog Mór Lipót.

103. LÁDÁNI MIKLÓS POHARA. Ezüst, részben aranyozott. Peremén vésett, fonott koszorú, lambrequin-dísszel; névfelirat 1631 évszámmal. M. 9'5 cm. Erdély, XVII. sz. I. fele.

Becher des Nikolaus v. Ladani. Silber, z. T. vergoldet. Am Mündungsrand gravierter Kranz mit Behängen. Namensinschrift mit Jahreszahl 1631. Siebenbürgen, XVII. Jh. 1. Hälfte. Magántulajdon.

104. CÁPÁS POHÁR. Ezüst, részben aranyozott. Szájánál

vésett koszorúban címer. G L betűkkel. Fenekén M G monogram mos mesterjegy. M. 15’4 cm. Erdély, XVII. sz. Becher. Silber, z. T. vergoldet. Graviertes Wappen mit Inschrift G L 1638. M G Meisterzeichen. Siebenbürgen, XVII. Jh. Gróf Andrássy Géza.