Eugene de Radisics: Guide du Musée Georges Ráth (Budapest, 1906)
6 AVANT-PROPOS trés belle galerié de tableaux de son époque, qui sut si sa- vamment infiltrer en l’esprit de son neveu le goűt de l’art et, en son coeur, I’amour du beau? Le fait est, que, trés jeune, Georges Ráth se mit ä collectionner. Les gravures, d’abord, l’attirent; puis vient le tour des médailles, des livres. Mais ii se défait bientőt de tout cela pour se consacrer ä la recherche des tableaux anciens et, plus particuliérement, ä la découverte des imprimés ayant trait ä la Hongrie et antérieurs ä 1711 ; c’est lä précisément la gloire de son oeuvre. Doué, d’une puissance trés síire de jugement et de ce coup d’oeil connaisseur, qu’envient les plus fameux experts, il ne se décidait, malgré cela, que trés difficilement á faire une acquisition sans avoir, au préalable, consulté plu- sieurs autres personnes: amateurs, marchands, antiquaires etc. Et, c’est ä cet excés de prudence, plus que justifiée d’ailleurs de nos jours, que nous avons le grand honneur de posséder une collection dans laquelle il n’existe mérne pás unc seule piéce douteuse. Cette collection se compose : De 50 tableaux anciens admirablement conserves et choisis avec goüt parmi ceux des maítres les plus connus. De 84 gemmes en partié antiques, en partié des XVI, XV]] et X]XC siécles, formant une série aussi instructive que compléte et qu’il serait difficile, sinon impossible, de réunir une seconde fois. De statuettes, de vases antiques en bronze et en terre- cuite; 166 piéces en tout. De 47 sculptures allemandes, en buis, datant, pour la plupart, des XVL au XVllL siécles. De 1 10 médailles en plomb, toutes authentiques et trés bien conservées; et, enfin, de meubles fran^ais et italiens des XV]s XV] IL et XIX- siécles. Lorsque Mme Ráth fit don ä l’Etat de l’heritage artistique