A Magyarországban készült régi egyházi kelyhek kiállításának leíró jegyzéke (Budapest, 1913)

Jegyzék

44

szirmú virágok példázzák. A cuppának levélpártával szegély- zett kosarán csavart sodronnyal elhatárolt tizennyolcz mező, bennük sodronyzománczos körök és körökből álló virágok. A cuppa körül három sorban e felírás : VERBVM ' DOMINI • MANET • 1NAETERNVM. Sur efjren (öottes unb fte£ medren bem (ßebadjtnis cerebret biefert Keld? bér Cfyrifb Iidjen cSemein ÍDeibenburg GEORG)VS DRAUD SENIOR fampt feiner íjausíjatüen SOPHIA WELTHER1ANA 1659. XVI. század. Mag. 0 240, talp átm. o'130, cuppa átm. 0 098.

Vidombák. Ag. hitv. ev. egyház156. KEHELY. Részben aranyozott ezüst, trébelt és vésett. Hatkarélyú talpának pereme rézsútos, pártája áttört. A talpat a szártól tagolt hatoldalú lapos gomb választja el. Gombalakú nodusán felül-alul hat-hat bordás levélalakú czikk, közöttük a rotulusok helyén négyujjú levelek. A cuppa levél- pártás és stilizált lombokkal ékes áttört kosárban van. A cup- pán vésett czímer és e felírás : EZ KEL1HET ' EN ' KAKON1 • ISTVÁN • CH1NALTATAM • AZ ■ NAG1 ' ISTENNEK • T1ZTESSEGERE ' HOG1 AZ • Ml ' 1DVEZ1TEO • URUNK' 1ESUS ' CHR1STUSUNKNAK • SZENT • VERENEK • 1EG1ET ' OZTOGÁSSÁK ■ BELEOLLE ■ AZ ■ EO • ZENT' HALALANAK ' EMLEKEZET1 RE • AMEN ' A ' D ' 1613 • HONESTUS ' VIR • DN • JOHANNES • FRISCH • REL1- QU1T ' POCULUM ' HOC • ECCLES1AE • HETZDORF- F1NAE ' IN ' ETERNAM • SU1 • MEMÓRIÁM • ANNO • 1659 ' TEMPORE ' HONEST] • V1R1 • DN • lOANE • SCHNEIDERS • AED1TU1 • HU1US . LOCI • Mag. 0 242, talp átm. 0138, cuppa átm. o'iij.

Höttövény. Ag. hitv. ev. egyház

157. KEHELY. Öntött bronz, kerek talppal mely menedékesen megy át a szárba. A cuppa féltojásdad. Cuppa átm. o'oy3. talp átm. 0 095. Mag. o'n. Xll—Xlll. század.

Nagyszebeni Bruker.thal múzeum.

158. ÚRVACSORA SERLEG, fedővel, ananász alakú, aranyozott ezüst, trébelt, öntött és vésett. Kerek tagozott talppal, rajta felirat: «Ez : pohart: csináltatta : Isten : Tisztességére :Nem- zetes : Vitezlő : Latran. Janos Uram. Szerelmes. Hazas Tarsaval : Nemzetes : Czanadi. Judit. Asszonnyal : Együtt : Az : Cassai : Keresztyen. Reformata : Helvetica : Ecclessiahoz : Az : Ur : Vaczorajanak Ki : Szolgaltatasara : 1664 : Esztendőben (Sit : Nomee : Domini : Benedictum.» A szár hólyagos díszedény