Weiner Mihályné szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 8. (Budapest, 1965)
IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM - MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Zlinszkyné Sternegg Mária: Christian Then pianínója
állapíthatjuk — Christian Then augsburgi mester alkotása. Nemes Marcell ajándékozta az Iparművészeti Múzeumnak. 120 cm-es magasságával, ferde húrozatával, ívesen befelé hajló oldalaival, az ún. alacsony felépítményű pianínók csoportjába tartozik. Európában 1811 és 1860 között készültek ilyenek. A keményfa hangtőke a pianínó felső részében vízszintes irányban a hangoló szegeket, a jobb oldalon, függőleges elrendezésben a kiakasztó szegeket hordozza. A basszus húrok a hangszer bal felső sarkából a jobb alsó sarokig haladnak. Kiakasztó szegeik rögzítését — a kívánt nagyobb ellenállás miatt —egy kb. 2 mm vastagságú, a tőkébe süllyesztett és vascsavarokkal felerősített vaslap biztosítja. (Ebből a szerény kezdetből fejlődött ki később a teljesen fémből öntött tőke.) A magasabb hangok felé haladva a húrok vékonyodnak és rövidülnek, így a húrozás a bal és jobb felső sarok között kiindulva, hárfaszerű elrendezésben húzódik a pianínó jobb oldala 2. kép. A Then-pianínó álló angol mechanikája. Felmérte és rajzolta Domonkos Jenő építészmérnök Stehende englische Mechanik des Then-Pianinos. Del. Dipl. Ing. J. Domonkos 8fU£NrYŐ TOMPÍTÓ mm pen VILLA HUGO rntKÍré