Weiner Mihályné szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 7. (Budapest, 1964)
HOPP FERENC MÚZEUM — MUSÉE FERENC HOPP - Horváth, Tibor: Report on the Activities of the Ferenc Hopp Museum of Eastern Asiatic Arts 1962
Figure 4 : Porcelain box and cover, blue-and-white, with two dragons and a burning ,,treasure globe" in the centre. Two rows of semi-circles on the bottom suggesting lotus leaves. Mark andperiod of Ch'ien-lung. Height: 6,7 cm, diam. 12 cm. Inventory No. 62.556. 1-2. Figure 5: Maitreya-Bodhisattva, gilded bronze statue, 34 cm. high, Late Sung, Inventory No. 62.542. Figure 6 : Inkstone in an identically shaped stone box. Pine tree with twocranes on the cover. The grey under the yellow surface of the stone represents the background. Mark and period of Ch'ien-lung. Size: 9.5X7.3 cm., height: 1,8 cm. Inventory No. 62.555. 1-3. Figure 7 : Manjusri or Indrani on a lion. Bronze statuette, goddess is gilded and there are inlaid lines of silver on the lion's flank. The representation is not correct in iconographical respect, it is merely a mixture of various elements and was probably made in one of the great seaports of China around 1900. Height: 15,2 cm. Inventory No. 62.554. Figure 8: Chi Pai-shi (1863—1957): Pomegranates (1956). Inscription: Huan Liu chi huan liu ye Huan Pai-shi lao jen hua (translation by Péter Polonyi: Dedicated to Liu, . . . painting of Huan, the old Pai-shi). It is undoubtedly from the last series of the great master. He painted the theme even earlier (see: L. Hájek — A. Hoffmeister, Chinesische Malerei der Gegenwart, Artia, Prague, 1959. illus. 43. Ditto: Pál Miklós, Csi Paj-si, Képzőművészeti Alap, Budapest, 1961. Plate 40: „Sok gyermek, 1948" („Many Children, 1948"). 32,7X99 cm. Inventory No. 62.552. Figure 9 : Vase, Kutan i, painted in red and gold. The centre part of one side of the vase shows the conventional picture of pine-bamboo-plum with crane. On the other side there are six poets under a cherry tree with a small table in the foreground. The decorative painting is done accurately and skillfully. On the bottom there are six characters written with thin red lines: Hana (?) Kutani Kinyödö. c. 1870. Height: 25 cm. Inventory No. 62.7.
