Weiner Mihályné szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 7. (Budapest, 1964)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM — MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Szabolcsi, Hedvig: Deux commodes Transition des ateliers d'Oeben et de Riesener

Denizot c'est à ce cercle que se borne l'examen d'ensemble des bronzes, de la marqueterie et de la structure. Donc, en résumé les marques du style permettent de supposer que le confectionneur de notre commode dût être un collaborateur d'Oeben, l'un de son élève ou de Riesener. La seule raison qui nous interdit de l'attribuer positivement à aucun des grands élèves d'Oeben, est d'exécution de l'intérieur de la commode, dont la qualité n'est pas conforme à celle de son extérieur. C'est que l'exécution de celui-ci est sensiblement moins soignée que les intérieurs des meubles de Riesener ou de Leleu. C'est pourquoi nous la considérons non comme une oeuvre sortie de la main de ces maîtres, mais comme une création de leur atelier, en premier lieu de celui de Riesener, et dont l'extérieur est d'une haute qualité, tandis que l'intérieur est exécuté avec moins de soin. Malgré cela, la commode telle qu'elle est, témoigne d'un projet d'un haut niveau artistique et son aspect extérieur la classe expressément parmi les meubles d'apparat représentatifs. N'importe quel membre de l'atelier d'Oeben ou de Riesener l'avait confectionné, l'idée artistique, la pureté classique de la structure, le dessin riche et sûr de l'ornementation sont nés dans la sphère des plus grands artistes du meuble.