Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 5. (Budapest, 1962)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM - MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Ivánfy Balogh, Sára: Les principes de Joseph Rippl-Rónai sur l'art décoratif — d'apres quelques-unes de ses lettres inédites

Conclusion de l'opinion détaillée de Jenő Radisics le 3 mars 1897 (ad 334/1896. I. M. ii. i.) dans le mémoire soumis au ministre Gyula Wlassics : ... « Pour finir, quant au prix d'achat du tapis si souvent mentionné pour le musée des Arts Décoratifs, je me reporte au point de départ de RipplRónai qui avec ce tapis a créé une décoration murale brodée à la main, de valeur artistique par le dessin, mais sensiblement meilleur marché que la tapisserie tissée ; pour ces raisons il est destiné non seulement à la remplacer, mais surtout à cause de cette dernière qualité, à l'évincer complètement. J'ai mentionné précédemment que les frais d'exécution ne sont vraimentpas élevés; il faut donc que l'autre aspect de l'objet d'art en question demeure entre des limites facilement accessibles sans quoi toute la théorie de Rippl-Rónai s'effondrera et son tapis au lieu de conduire à l'adoption d'une nouvelle branche de l'industrie, comme il le croit, et comme je le pense moi-même, sera coûteux. De plus, comme je le vois, le dessin n'a pas dû exiger beaucoup de travail, de sorte qu'en accordant encore 400 fis. d'honoraires pour le tapis et l'idée qu'il renferme, je proposerais de verser en tout 500 florins à l'artiste ...» (texte integralen

03 245 et 334/1896.1. M. u. i.) Rippl-Rónai au directeur Radisics : 104/1897. I. M. ü. i. 65, rue de Villiers, Neuilly s/Seine le 3 avril 1897. Monsieur le Directeur, En vous exprimant tous mes remerciements, j'ai l'honneur de vous faire savoir qu'en échange de la somme de 1000 (mille) florins que Son Exc. le Ministre des Cultes et de l'Instruction Publique a bien voulu m'offrir, je cède ma tapisserie avec la modeste demande qu'elle ne soit pas inscrite dans le Catalogue du Musée comme imitation de gobelin, mais bien comme un tableau brodé original exécuté à la fin du XIX

e siècle. Veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués Joseph Rippl-Rónai Fig. 4. Carton de la tapisserie brodée de la salle à manger du comte Andrássy. Galerie Nationale, Budapest