Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 5. (Budapest, 1962)

IPARMŰVÉSZETI MÚZEUM - MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS - Ivánfy Balogh, Sára: Les principes de Joseph Rippl-Rónai sur l'art décoratif — d'apres quelques-unes de ses lettres inédites

Fig. 14. Photo — numérotée — des pièces de verreries (décoration de table). Annexe à la lettre du 12 Mars 1898. Musée des Arts Décoratifs, Budapest fabriques et ne pas les falsifier afin de pouvoir en faire des tapisseries en manufacture, c'est à dire en gros, « à la main ». Bien sûr, un exemplaire, s'il est unique, resterait fort cher, et coûterait des milliers de florins, mais si nous multiplions quelques modèles des plus réussis, en reproduisant les motifs choisis pour le public en plusieurs mille exemplaires, brodés de manières différentes et de coloris différents, nous arriverions à pouvoir vendre pour 400 et même 200 florins ce qui en coûte actuellement 4000 — il ne faudrait que doubler le prix du travail manuel. Le gouvernement ou certains actionnaires devraient installer des fabriques et de grands ateliers de décoration, qui seraient dirigés par un artiste : le sort des ouvriers s'améliorerait en même temps que celui des artistes. Nous assurerions une vie nouvelle et un nouveau gagne-pain ; notre nation se placerait parmi les premières, et dans le pays, par la propagation du bon goût nous pourrions amener une mode de vie plus agréable et plus satisfaisant ; au lieu de dépenser notre argent, nous en gagnerions et peutêtre, ceux qui se voient obligés de végéter comme des mendiants feraient fortune. Si nous produisons une fois quelque chose d'un goût artistique nous pourrons nous tranquiliser et c'est la conscience nette que nous pourrons voir toutes nos expositions soit à l'étranger, soit chez nous. Mais que messieurs les artistes ne craignent pas de s'y mettre, de revêtir des vêtements de travail, pour contrôler l'exécution des oeuvres qu'ils ont confiées aux artisans. Je peux dire par expérience qu'il faut que l'artiste et l'artisan soient presque mariés, il est absolument nécessaire qu'ils se comprennent pour créer une