Dobrovits Aladár szerk.: Az Iparművészeti Múzeum Évkönyvei 1. (Budapest, 1954)
Orosznyelvű kivonatok
Гедвиг Саболвчи ДАННБ1Е У ВОПРОСУ РАЗВИТИН ИСУССТВА »ИНТАРЗИИ« В ВЕНГРИИ После описанин трех представленнвгх предметов изучение определиет, что между ими можно открвггв много сходств, в сравнении с другими, сделаннБши, украшенвши, назначеннБШи также длн мелвких мебедеи. Таким образом можно О6ЂИСНИТБ, ЧТО ЗТБГ три представленнБ1Х маленких шкапчика — венгерского изготовленин. За доказателвство изучение перечислает вкратце те важнвш моментвЈ. и стадии, влингошие на развитин, во первБ1х италвннского, далвше немецкого искусства »интарзии«, на искусство »интарзии« нашеи РОДИНББ Путв вхождении зтого искусства в Венгрик) 6БГЈ» ДВОИНОИ : с однои сторонвг во времн »Рзнессанса«, из Италвии в двор Матии, с другои сторонБЈ. из ЈОжнои Германии в верхнум Венгриго. Сравниваи их с аналогичнБши предметами — их техническое и художественное исполнение доказвшает такие уклоненин, что сравнивал их с прежним и современнвш венгерским искусством интарзии и с друтими искусствами изображении, считаем зти три представленнвш мелкои мебели предиета »интарзиеи« венгерского изготовлении — конца 1б-ого и начада 17 столетии. Сиека Бока У)ВЕЛИРНБ1Е РАБОТБ1 СЕМБИ »ПРАНДТНЕР« В МУЗЕЕ ХУДОЖЕСТВЕННОИ ПРОМБ1ШЛСННОСТИ Автор знакомит ЖИЗНБУ) трех к»велирнБ1х членов семви »Прандтнер«, живших в 19 веке, и с их говелирнвши работами, сохраненнвши в Музее. УЗдит Уоош РОЛБ УОШУТА В ИСТОРИИ ВЕНГЕРСУОИ ХУДОЖЕСТВЕННОИ ПРОМБ1Ш ЛЕННОСТИ Изучение занимаетсл с Лаиош Уошутом, один из самБ1х великих представителеи политическои истории Венгрии, — с его участием в истории венгерскои художественнои промБ1шленности. Автор знакомит с зкономическим и промБ1шленнБШ положением перввгх деснтилетии 18 века. После годорит о планах реформв! вБ1сказБтавуемБ1е в свездах парламента и об осушествлении Уошутом согозом промншленности. На конец знакомит покровБ1телвнБ1е стремленин промвшленности, свизаннвк с промБгшленнвгм движением (1884). Доклад о первои венгерскои художественнои промвшленнои ввготавке, ивллетси оченв важнБШ документом, потому что — так сказатв - источник истории венгерского искусства и также истории венгерскои кулвтурв!. Ласло Деметер ПРАВИЛА И ПРОБЛЕМБ1 ВОЗОБНОВЛЕНИН ЗОЛОТБ1Х ДЕЛ Музеи художественнои промБшшенности устроил дли возобновленин предметов, сделаннв1х из драгоценнвгх металлов, поврежденнв1х во времн вошш — мастерскуго, снарнженнуго по современнвш требованинм. Здесв возобновлнгот предметв1, сделаннБ1е из драгоценнБ1Х материалов — по тожественнвш, образовввавшим правилам, соответственно происхождениго предметов. Уомиссил зкспертов и специалистов истории искусства контродиругот ход работ. ОтделвнБШ фазвг работвг фиксирует мастер фотографиеи. Мастерскан занимаетсн и сохранением железнБ1х, меднвк, бронзовмх и ОДОВЛННБУ
