Kreutzer Andrea - Makai Ágnes szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 10. (Budapest, 2008)

GYŰJTEMÉNYI- ÉS MŰHELYMUNKA - ZÁVODI SZILVIA: Bútortervezetek a Hadimúzeum számára

FURNITURE DESIGNS FOR THE ROYAL HUNGARIAN MILITARY HISTORY MUSEUM In the Hungarian Military History Museum's Documentation Department, a document titled "Furniture Designs for the Military History Museum" has been preserved, which is a significant source concerning the history of the institution. The drawings show eight different pieces of a suite of furniture: two tall and two short standing showcases, a chair, a bench, a weapon stand and a wall mounted cupboard. According to the inscription of the band that holds the drawings together, they date from 1923. On the evidence of photographs taken in the Museum's exhibition halls of the period, it can be established that the plans had not been implemented. The pieces of furniture shown in the drafts and those actually used in the Museum in the 1920s and 1930s were similar, but they differed in many details. It seems that the designer followed the available models, and must have been knowledgeable about exhibitions and museums. MÖBELENTYVÜRFE FÜR DAS UNGARISCHE KÖNIGLICHE HEERESMUSEUM In der Dokumentations-Sammlung des Ungarischen Heeresgeschichtlichen Museums befindet sich eine für die Geschichte des Institutes wichtige Quelle: „Möbelentwürfe für das Ungarische Königliche Heeresmuseum." Auf diesen Zeichnungen kann man acht verschiedene Möbelstücke sehen, die aber zu der gleichen Serie gehören. Es sind zwei Standvitrine, ein Stuhl, eine Bank, zwei Tischschaukasten, ein Waffenstand und ein Wandschrank. Aufgrund des Schließbandes kann festgestellt werden, dass die Pläne 1923 entworfen wurden. Nachdem die Fotoaufzeichnungen von den damaligen Ausstellungen des Kriegsmuseums untersucht worden waren, stellte es sich heraus, dass die Pläne nicht verwirklicht wurden. Im Grunde genommen ähneln sich die Möbel, die in den Zwanzigern und in den Dreißigern Jahren im Museum gebraucht waren den geplanten Möbeln, aber es gibt auch bedeutende Unterschiede. Der Entwerfer der Pläne arbeitete sehr wahrscheinlich aufgrund von Vorbildern und er kannte auch die Ausstellungen und Museen jener Epoche.