Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 8. (Budapest, 2005)

KÖZLEMÉNYEK - SUBA JÁNOS: Magyarország trianoni határának térképei (1920-1925)

MAPS DEPICTING THE NEW BORDERS OF HUNGARY, 1920-1925 Clearly defined international frontiers guarantee good relations between neighbouring countries. This explains the significance of determining the borderline, which can happen in descriptions, on maps, and by landmarks in space. The latter aims at making the borderline perceptible. The most important written means of defining frontiers is mapping. The borderline is one of the pieces of information that a map provides. In practice, certain points of the borderline are symbolised by landmarks, which are also indicated on maps. Thus, the most important aspect of border maps is the accurate depiction of landmarks and the line that connects them. Landmarks are indicated by small points on the maps, and the variety of the marks renders it possible to differentiate between landmarks and triangulation points according to their category and quality. Boundaries are being recorded by lines in cartography. After the First World War, Flungary's new frontiers were defined in 1920 by the Trianon Peace Treaty. The sections of the newly-established borderline were depicted on maps of various scales. DIE KARTEN UNGARNS MIT GRENZEN NACH TRIANON (1920-1925) Die Beziehungen zwischen den Nachbarnländern gelten als normal, wenn die territoriale Ausbreitung der Staaten eindeutig und bekannt ist. Deswegen werden die Grenzlinien festgelegt was in Beschreibungen, auf Karten sowie räumlich wiederum mit Grenzzeichnen erfolgen kann. Der Zweck der Markierung mit Grenzzeichnen besteht darin, die Staatsgrenze „sichtbar" zu machen. Die Fesdegung auf Karten ist unter den schriftlichen Varianten am wichtigsten. Eine der Informationen einer Karte ist die Grenze. In natura verkörpern die Grenzzeichnen deren Bruchpunkte, die auch af der Karte angegeben sind. Daher gelten die Grenzzeichnen und die genaue Darstellung der sie verbindenden Grenzlinie auf den Karten als die wichtigsten Elemente. Die Grenzzeichnen werden mit kurz punktförmigen Marken kleinen Ausmaßes dargestellt. Die kurze Ausdehnung und Verschiedenartigkeit dieser Markenform machen es möglich, die Grenzlinien und die Triangulierung nach Typen darzustellen. Die Grenzlinie wird aber mit linienartigen Elementen (grundrisstreu) dargestellt. Die Grenzlinien können daher nach Maßstab reproduziert werden, das ermöglicht exakte kartometrische Arbeiten. Die Grenzabschnitte Ungarns nach Trianon wurden mit Grenzkarten unterschiedlichen Maßstabs und Profs abgedeckt.