Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 7. (Budapest, 2004)

GYŰJTEMÉNYI- ÉS MŰHELYMUNKA - MEGGYES ANITA: Egy első világháborús litográfia restaurálása

EGY ELSŐ VILÁGHÁBORÚS LITOGRÁFIA KONZERVÁLÁSA ÉS RESTAURÁLÁSA 207 szétválasztanom az alátámasztókartont és a litográfiát. A következő lépésben már a szalmakarton felől is nedvesítettem a műtárgyat. így sem sikerült a szétválasztás. Ekkor döntöttem a teljes benedvesítés mellett, melyet tiszta vízzel végeztem. Ennek eredményeként a litográfia elkezdett ködösödni, kifehéredni. Szerencsére a teljes száradás után visszanyerte eredeti színét, és megszűnt az úgynevezett köd. A probléma továbbra is megoldásra várt. Más módszert nem találva, a szalmakarton rétegenkénti lebontása mellett döntöttem, mely lépéssel megszüntettem egy a tárgyhoz tartozó és a tárgy korában készült jellegzetes papíripari terméket. A kompromisszumra azonban a tárgy megmentése érdekében szükség volt. A szalmakarton réteges eltávolítása sikerrel járt. A litográfia további nedvestisztítását a korábban tapasztaltak miatt elvetettem. A megöregedett lakkréteg leoldásához az oldószer kiválasztása előtt oldódási próbát végeztem. A következő oldószerekkel próbálkoztam: - 96%-os etil-alkohol (oldotta a lakkot, de azzal együtt az alatta levő nyomdafestéket is), - 50 %-os etil-alkohol csapvízben oldva (nem oldotta a lakkot), - 50%-os izopropil-alkohol csapvízben oldva (nem oldotta a lakkot), - terpentin (nem oldotta a lakkot), - benzin (nem oldotta a lakkot), - 3%-os borax oldat (nátrium-tetraborát) (nem oldódott a lakk), - 6%-os borax oldat (nátrium-tetraborát) (elszappanosította

11 a megöregedett lakkréteget, tehát oldotta azt). Az oldószerpróba után a 6%-os borax oldat mellett döntöttem, mellyel a nyomdafesték oldása nélkül sikerült elszappanosítanom a megöregedett lakk felső rétegét. A lakkal együtt sok, a lakkba kötött szennyeződést is sikerült eltávolí tanom. A további nedvestisztítástól eltekintettem, ugyanis a lakkot nem távolítottam el teljes egészében, így a ködösödés lehetősége egy esetleges nedvestisztítás során továbbra is fennállt. A szakadásokat élben ragasztottam Glutofix 600 (metil-hidroxi-etil-cellulóz) 2%-os oldatával. Az alappapír vastagsága miatt azonban hátulról is megerősítettem vékonyabb japánpapír csíkokkal. A litográfia felső szélén található kisebb hiányt megfelelő színűre festett szívópapírral egészítettem ki. A szívópapír festéséhez, illetve színezéséhez fekete teát használtam. A hiányt két oldalról egészítettem ki. A kijavított litográfiát két száraz szívópapír közé helyezve, majd azokat ismét két, de már enyhén benedvesített szívópapír közé rakva bepréseltem. A préselés 1 napig tartott, ennek során többször kicseréltem a szívópapírokat. A kiegészítést (színezett szívópapír) többször átkentem Glutofix 600 (metilhidroxi-etil-cellulóz) 1%-os oldatával, abból a célból, hogy a retusáláshoz használandó akvarellt, illetve annak nedvességtartalmát ne szívja el. A litográfia azon 11 Hidrolízissel a zsírok és az olajok glicerinre és zsírsavakra bomlanak. .Amennyiben a hidrolízist Na2B4Oy.l0H2O (borax) lúg jelenlétében végezzük, a zsírsav nátriumsóját (szappan) kapjuk, a folyamatot pedig elszappanosításiak nevezzük.