Hausner Gábor szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 7. (Budapest, 2004)

GYŰJTEMÉNYI- ÉS MŰHELYMUNKA - BACZONI TAMÁS: A Magyar Néphadsereg különleges egyenruhái 1949-1956

SPECIAL UNIFORMS OF THE HUNGARIAN PEOPLE'S ARMY IN THE 1950S The Hungarian military uniform of the 1950s reflected the servile imitation of the Soviet example, the complete hreak with Hungarian traditions, and the idea of the "New Order" that was also emphasised in the outward appearance. Nevertheless, special uniforms and equipment, meeting the requirements of modern warfare, were also brought into service and used by certain special branches of the armed forces. Although "Soviet fashion" was also felt in the field of special uniforms, practicality prevailed over ideology, and thus these uniforms should be regarded as fatigues, rather than military gear designed on an ideological basis. During the first half of the 1950s, the following special uniforms were introduced in the Hungarian People's Army: flying suit, air force mechanics suit, tank crew oversuit, paratrooper jumpsuit, dispatch riders overcoat and camouflage suit for reconnaissance troops. DIE SPEZIALUNIFORMEN DER UNGARISCHEN VOLKSARMEE AUS DEN FÜNFZIGER JAHREN Betrachtet man die Ausserlichkeiten der ungarischen Armee in den Fünfziger Jahren, kann man leicht feststellen, das für die Bekleidung eine unterwürfige Nachahmung des sowjetischen Beispiels, ein volkommener Bruch mit den ungarischen Traditionen und die Betonung des Aufbauens der Neuen Ordnung kennzeichnend war. Zu gleicher Zeit wurden aber gewisse Sonderbekleidungstücke der modernen, mechanisierten Kriegsführung bei einigen speziellen Einheiten und Waffengattungen eingefürt und verwendet. Obwohl die sogenannte „sowjetische Mode" sich auch auf dem Gebiet der Spezialuniformen der Ungarischen Volksarmee durchsetzen konnte, erwiesen sich die praktischen Anforderungen wichtiger als die Ideologie, was dazu führte, dass man diese Spezialuniformen mehr als Arbeitsbekleidung und weniger als auf Grund von ideologischen Überlegungen angefertigten Uniformen betrachten kann. In der ersten Hälfte der Fünfziger Jahren wurden in der Ungarischen Volkarmee die folgenden Spezialuniformen eingeführt: - Fliegeruniform - Flugmonteuruniform - Dienstbekleidung der Panzertruppen - Fallschirmspringer-uniform - Regenmantel der Motorradfahrer - Tarnanzug für Aufklärer