Kincses Katalin Mária - Szoleczky Emese szerk.: A Hadtörténeti Múzeum Értesítője = Acta Musei Militaris in Hungaria. 3. (Budapest, 2000)

FORRÁSKÖZLÉSEK. TANULMÁNYOK - Tóth Orsolya: A "Harctéri fidibusz" és társai. Első világháborús magyar nyelvű tábori újságok a Hadtörténeti Múzeum gyűjteményeiben

E német és lengyel nyelvű kiadványok vezettek egy hasonló, magyar nyelvű lap életre hívásához, mivel a katonák többsége - a vezényszavakon kívül - nem tudott németül. Molnár Kálmán így írt erről a pillanatról „...[1914.] Október 2-án, a m. kir. 23. gyalogezred tiszti étkezdéjében merült fel az eszme és kívánság, hogy a rádiógrammok magyar nyelven is kinyomassanak. És a katonákat jellemző gyors elhatározással ott rögtön ebéd közben a hadosztályparancsnok engem rendelt ki, hogy az eszmét megvalósítsam."

45 Molnár Kálmán elvállalta a lap szerkesztését, ugyanakkor arra gondolt, hogy ezzel a lehetőséggel többet is nyújthatnának a katonák számára a hadihírek egyszerű, száraz közlésénél; ez a magyar újság igazi szellemi tápláléka lehet az erődben szolgáló félszázezernél is több magyarnak. „Támpontokat nyújtani a világpolitika eseményeinek megértéséhez, azok józan megítéléséhez, a lehetőségek mérlegeléséhez, s ez alapfokon, - a harctéri helyzet kedvezőtlensége mellett is - ébren tartani az önbizalmat s a végső győzelem biztos reményét, mindez olyan feladatnak látszott, amit a körülzárt vár újságjának magára kell vállalnia" - fogalmazta meg a lap tartalmára vonatkozó egykori elképzeléseit a későbbi szerkesztő a Gárdonyi Társaságnál tartott székfoglalójában 1933-ban.

46 Az első szám viszonylag rövid előkészítő munkát követően, a fent említett események után két nappal jelent meg 600 példányban. A Tábori Újság első, október 4-én megjelent számát még 140 lapszám követte. A przemysli erőd hat hónapos ostroma alatt mindig új hírekkel szolgálva, a lap hétfő kivételével lehetőleg naponta jelent meg, egészen a vár feladásáig, 1915. március 22-ig. Nevezetes események, katonai győzelmek idején rendkívüli kiadást jelentettek meg,

47 december 25-én, karácsonykor dupla terjedelmű számmal ünnepeltek.

48 A 4° alakú, két nyomtatott oldalú, egy lap terjedelmű újságot az előfizető katonák 4, az „utcai vásárlók" 10 fillérért kapták. A lap tiszta jövedelmét az erőd védelmében hősi halált halt m. kir. honvédek és népfelkelők özvegyeinek és árváinak támogatására létrehozott segélyalap javára ajánlották föl, a novemberi és decemberi bevételt pedig a „katonák karácsonyfájára" fordították.

49 A Tábori Újság megjelenésének hat hónapja alatt 5030 korona bevételt jelentett.

50 Az újság technikai előállítását az erődben oldották meg, ami komoly próbatétele volt a lap megjelenésének, ugyanis a helyi Knoller és Fia nyomda nem volt magyar szöveg nyomtatására berendezkedve, így a meglévő lengyel és francia betűkészletet kellett használniuk. A Tábori Újságot a körülmények ellenére mindvégig jó minőségű újságpapirosra tudták nyomtatni, a papírkészlet a vár feladásáig kitartott. Az Molnár 1933. 6. p. Benkóczy: i. m. 1934, 70. p. Tábori Újság, 1914. november 22. 41. szám. Tábori Újság, 1914. december 25. 69. szám. Tábori Újság, 34-53. szám. Molnár 1933. 9. p.