Tanulmányok Budapest múltjából 33. 2006- 2007 (2007)

Forrás - Nagy Ágnes: Sarkadi Károly II. kerületi légoltalmi háztömbparancsnok és utóda, Müller László hivatali naplója 1944. július 24. - 1949. július 8.

a pincében lakik. I. 20. 4. sz. körlevelemben a pk.-okat felhívtam az élelmezés céljából összeíráshoz szükséges adatok benyújtására.

50 Erre a parancsot

51 1. 21-én a parancsnokoktól beérkezett jelentésekből megállapítottam, hogy a háztömbnek 533 lakója van, ebből 75 van 10 éven alóli és 16 terhes, ill. szoptatós anya. Ezt az elöljáróságnak külön jelentésben elküldtem (Fő u. 3. óvóhely).

52 1.21. Jelentettem, hogy Hofmann (Margit körút 63.) pékmühelyét bomba érte, és kértem a háztömb új beosztását.

53 A kapott rendelkezés Szabó pékhez osztott be, de az nem fogadta el a parancsot. I. 22-én és 23-án délelőtt, majd 24-én reggel igen heves aknatüzet kapott a tömb, melyben kelet felöl néhány gránát is volt. Déltől besötétedésig aztán folytonos repülőtámadások voltak, főleg gépfegyver, éjjel pedig bombák. A tömb legtöbb házában beszállásolt katonák laknak, kevés német, akik rabolnak, és több magyar. I. 26. 5. sz. körlevelemben

54

: 1.) 5-től reggel Vi 7-ig zárva tartandók a kapuk, de viszont illetékeseket be kell ereszteni. 2.) Összeírandók házankint a 18-52 éves férfiak. - Az élelmiszerelosztási összeírás alapján a gyerekek kapnak talán cukrot és egyebet. Kenyérért Szabó pékhez osztották be a tömböt, de az nem hajlandó a rendelkezést figyelembe venni. I. 25-én az iskolában benzingyulladás miatt tüz ütött ki. A sebesülteket az Áldás u. 4. sz. ház mosókonyhájában helyezték el, a menekültek áttódultak a 4. és 6. sz. házakba, ahol az éjjelt a háziakkal együtt széken ülve töltötték el. Az egész akciót teljes fejetlenség és tudatlanság jellemezte. I. 30-án a déli órákban az oroszok megszállták a háztömb egész területét, s a legtöbb házba beszállásolták katonáikat. A megszállók jóakarattal viselkedtek, rablás nem volt, de naivságból sok kárt okoztak. Febr. 1. és 14. között a rablások mindennaposak voltak, s minden házat többé-kevésbé kifosztottak. 2-5 tagú katonacsoportok jártak végig, később zsákkal felszerelve, s bár szigorúan tilos volt nekik rabolni, egyes helyekről minden elmozdítható tárgyat elvittek. Legrosszabbak voltak a velük járó magyar civilek. II. 14-én megszerveztem az egymást lármával támogató házcsoportokat, s a házkapukat bezárva, éjjel eltorlaszolva tartottuk. Ezóta a rablások csökkentek. II. 20. Az elöljáróság szóbeli utasítására körlevélben hívtam fel a tömb lakóit a járdák és utcák megtisztítására, ami a legszebb rendben meg is történt. Dögöket és falragaszokat eltávolítottuk.

55 50 Az elöljáróság felé teendő, a rendőrség által parancsba adott adatszolgáltatásra felhívó körlevél megtalálható az iratok között. 51 A mondat befejezetlen. 52 A II. I ö u. 3. a II. kerületi elöljáróság címe. a napló által érintett időszakban végig változatlanul. Lásd: Budapesti útmutató és címtár 1947, 13. 53 A jelentés megtalálható az iratok között. Müller László a bejegyzésben is említett Szabó nevű. Zivatar utcai pékmestert javasolta, mint a háztömb területéhez legközelebb eső pékműhelyt. 54 A körlevél nem található az iratok között. 55 A körlevél megtalálható az iratok között.