Tanulmányok Budapest múltjából 33. 2006- 2007 (2007)

Forrás - Gyulai Éva: Suaevorum bellica virtus - emblémák Buda visszafoglalásáról

Weberhaus városháza felőli, a Kenyérpiacra (Brotmarkt) néző, s a főbejáratot magában foglaló homlokzatára a magyarokkal vívott 955. évi ütközetet festette, azzal a jelenettel együtt, amint I. Ottó császár a takácsoknak adományozza az általuk zsákmányolt magyar pajzsot. A lech-mezei csata a freskók ikonográfiái programjában a főhelyre került, s nemcsak a főbejárat miatt, hanem azért is, mert a csatajelenet fölé a város két legendás védőszentjét. Szent Afrát és Ulrikot is felfestették.

48 Mindkét helyi szentnek a magyar ostromban és a csatában is szerepe volt, hiszen a magyarok feldúlták a város szélén fekvő, a szent sírját is magában foglaló Szent Affa-egyházat, amelyet a csata után Szent Ulrik újjáépített. A freskók a 19. század végére elenyésztek, de egy 18. századi, J. Thomas Kraus által készített metszeten

49 még jól kivehető az első emeleti traktus fölött, a főbejárattal egy vonalban a négyeit címerpajzs átadása, a második ablaksor fölött pedig a csatajelenet (8. kép). 8. kép: A lech-mezei csata ábrázolása az augsburgi Weberhaus homlokzatán, 18. századi metszet (Deutsche Bauzeitung 1914. jan. 17. illusztrációja alapján) A freskók olyannyira szenzációszámba mentek Augsburgban, hogy nem sokkal elkészülésük után a város polgára és a latin iskola tanítója, Bernhardt Heupold megverselte a képeket, köztük a csatajelenetet és a címeradományozást is.

50 A fúzetformában kiadott elbeszélő költemény a 48 CLASEN 1981. 71 -72. 49 Közli: Deutsche Bauerzeitung XLVIII/JV2 5. [17. Jan. 1914.] Der Neubau des Weberhauses in Augsburg. (Stich von J. Thomas Kraus) 50 Kurze doch aigentliche Beschreibung Erklärung unnd Außlegung der Gemahl am Weberhauß in Augspurg an