Tanulmányok Budapest Múltjából 24. (1991)

KÖZLEMÉNYEK – MITTEILUNGEN - Lengyel Beatrix, Cs.: Budapest ostroma : Széchényi Viktor gróf feljegyzései, 1944. december 24.–1945. február 12. = Die Belagerung von Budapest : Tagebuchaufzeichnungen des Grafen Viktor Széchényi, 24. Dez. 1944.–13. Febr. 1945. 175-231

Nunciatura 3/4 részben derékban beszakadt. Tamás gyerekek

29 már jól, a kis Tibor még lázas. Dénes is fekszik ismét. Dr. Csertő várkáplán jön, levelet hoz Edinától, melyben kéri a Doktort a beteg 94 éves Miss Bartelhez. Mindjárt indul s Lilivel elkísérjük. Állítólag semmi baja csak faxni! Visszajövet keringő hírek: Kecskemétet visszafoglaltuk és Budaőrsöt! Azt hiszem, injekciók ezek az álhírek, a reménység fenntartására! Egy sebesült német katona meséli, hogy tegnapelőtt Margitszigeten sebesült meg, ott a fele a németeké, fele az oroszoké, az épületek mind elpusztítva! A gyönyörű sziget! Csertő megerősíti, hogy Dr. Reiman

30 primási titkárt (sic!) bombahalált halt és azt is, hogy sadizmusért két minorita papot fölakasztották! Ki a csendőröket kínozta. Már el volt tiltva a misézéstől és reverenda viseléstől! A nálunk beszállásolt 3 német katona (2 köztük magyar sváb) örömmel jöttek, hogy kaptak egy zsák lisztet, engedjük meg, hogy tűzhelyünkön kenyeret süthessenek. Ezt persze készséggel megengedtem, szakácsnőinket kérték meg, hogy segítsenek nekik. Hozzáfogtak, de mi sült ki?! Nem úgy kapták a lisztet - lopták - s nem liszt volt, hanem gipsz!! Leküldtük a Sziklakórházba, ott már fogyóban a gipsz, törésekre. Ma elég nyugodt nap volt, csak vacsora közben képződött hirtelen pánik hangulat, mert nagy ágyúzás keletkezett, s néhány közeli becsapódás megrengette az óvóhelyet. Ezért a kis lámpát egész éjjel égettük, de később megnyugodott a dolog. A rádió ismét térnyerésről beszél Velencei tó és a Duna közt. Francia rádió az állítja, hogy az oroszok Sléziában igen gyorsan haladnak nyugat felé, és már 20 km-re vannak Breslautól. Magyar rádió ismerteti a Miklós Béla és a szovjet közt kötött fegyverszüneti szerződés 20 pontját, mely igen súlyos. Igaz-e? 1945. január 25. csütörtök 1729. Ma már hétkor ismét erős detonáció és megrázkódtatások, mindenki korábban kel. 1/2 2. Lilivel 10-kor megindultunk, hogy egy kilátásba helyezett 10 órai misét meghallgassunk a Sztáray-ház pincéjében, de fele útról visszazavart egy becsapódás. Felhagytunk a tervvel. Ettől fogva mind sűrűbb ágyúveretésnek és légibombázásnak vagyunk kitéve. Zsiga itt járt, de nem maradt ebédre. Pont ebéd előtt egy iszonyú telitalálatot kaptunk a kapu fölé, mely az emelet középső harmadát teljesen leborotválta, s minden még ép udvari ajtót és ablakot kidöntött. Óvóhelyünk reszkedett, egymás kezét fogtuk, s azt hittük itt a vég - de még nem, még ép a pincénk és mindnyájan élünk még! Isten irgalmazz! Ugyanaz a nagy repülőbomba vitte vele szemben az udvar másik oldalán a Csekonics lakás falát. Most már igazán elfogy fölöttünk a ház. A rombolás förtelmes képét mutatja. Volltreffereinket már nem olvasom, az éjjeli 2-vel, s a mostanival, már 20-nál több lehet. Az éjszakai veretes nagyon megviselte ismét az Úri utcát! A 48-as és 54. falait kilőtték. 195