Tanulmányok Budapest Múltjából 24. (1991)

KÖZLEMÉNYEK – MITTEILUNGEN - Lengyel Beatrix, Cs.: Budapest ostroma : Széchényi Viktor gróf feljegyzései, 1944. december 24.–1945. február 12. = Die Belagerung von Budapest : Tagebuchaufzeichnungen des Grafen Viktor Széchényi, 24. Dez. 1944.–13. Febr. 1945. 175-231

annyira lőttek. Zsiga már nyugtalanul keresni kezdett. Egész estig állandó zavarás, még vízért sem lehetett menni. Dacára annak sport áthoztuk! Ima. 9-kor ágy. 1945. január 15. hétfő Mi áll előttünk? Csak borzalmak! A fölszabadításban már nem lehet reménykedni! Ha betörnek az oroszok, Isten irgalmazz! Teljes tájékozatlanok vagyunk- csak a magyar rádió szól néha -jelentéktelen dolgokat mond. Az éjjel Belügy Volltreffer. Ismét ablakok és törmelék nálunk, fogy a ház fölöttünk. Reggel csak távoli lövöldözés. Átszaladok Dísztérre, unokáknak kenyeret viszek. Jól vannak. CsendJr százados meséli, Pestet föladják. Összes erő (német, csendőr, rendőr) a várba jön - bis zum letzten Mann! - jó kilátások. 10-esben voltam, kisdedek jobban, kivéve Tibor. Gyuláékhoz is benéztem, ma költöznek barlangukba! Hazaérve Lamotték jönnek ojtásra. Folytonos erős lövöldözés, Pest felett vérpiros az ég - állító/ag a belváros ég! 1945. január 16. Az éjszaka aránylag nyugodt. 9-től fogva ismét repülők, pokoli zenebona. Rendőr járt erre, meséli, hogy tőlük fegyvereket elvették, a nélkül kell szolgálatot teljesíteni. Jó jelnek veszem, nem akarják őket németekkel együtt utolsó emberek (sic!) kiirtatni. Mások azt mondják, bizalmatlanság jele a német vezetőség részéről. Csendőrök jönnek Pestről - romhalmaz - 100 emberük közül 25 maradt. Oroszok Kálvin tér, Múzeum körúton vannak. Németek állítólag észak felé, a Duna mindkét partján fognak kitörést próbálni. Akkor a Völgy utcai házunk, ha még ezideig áll, biztosan elpusztul s benne mindenünk

23

, ami van!! Egy élet emlékei s minden kis vagyonunk. Pest üszkös romjai közt 1000-ével pusztul a magyar - temetni nem lehet! Pokol! Ezerszerte borzalmasabb, mint föltételezni mertük volna! Kijutunk-e innen - és hogyan! Magyarország volt - ma rom és üszök! Isten irgalmazz! Tegnapi rádió: a megszállt területen a pénzt bevonták, s helyette új magyar pénzt verettek, a Szt. Korona helyett - szovjet csillag! ! D.u. 3-kor nagy ribillió. Repülőtámadás, mely már egész d.e. tartott, sűrűsödött és 5-6 kíméletlen bomba esett ránk, az óvóhely megremegett. Rémes volt, később kisült, hogy az Úri utcai (...) és az 54-es kaptak. Prímás is, éWítólag két halott. Soká tartott még megnyugodtunk. Zsiga pincéjébe (...). Dísztér felől tűz. Egy rendőrtől megtudjuk, hogy sem 10-es, sem 12-esben nincs baj! Nagyon drukkoltunk. Éjjel sok töprengés - egy ideig még meleget eszünk, elóra mehetünk - de mi lesz, azt is mind összelövik! Ha ki kell hurcolkodni! Hová? Minden pince zsúfolt. Infámis gondolat! Esti rádió: a német-magyar bpesti frontot vissza vonták a belvárosba!! Ellenben a Pilis hegységben megyünk előre! Véggyőzelem biztos - oly naiv, vagy rosszindulatú fantaszták. 190