Tanulmányok Budapest Múltjából 24. (1991)

KÖZLEMÉNYEK – MITTEILUNGEN - Lengyel Beatrix, Cs.: Budapest ostroma : Széchényi Viktor gróf feljegyzései, 1944. december 24.–1945. február 12. = Die Belagerung von Budapest : Tagebuchaufzeichnungen des Grafen Viktor Széchényi, 24. Dez. 1944.–13. Febr. 1945. 175-231

Van ugyan 3 tele eresztett fürdőkád, de meddig lesz ez elég? Főzni, pelenkát mosni inni! Mosakodni már nem lehet. Zsigával beszéltem, reményli ma hazajöhet. Zsiga telefonja még működik, próbáltam beszélni Theával, sikerűit. Azt mondja borzasztó éjszakájuk volt. A Károlyi kert német katonai tábor tankokkal stb. D.e. udvart söpörtem, törmelék és üvegcserepek. Most tiszta. Unokák egy ismerős csendőrhadnaggyal beszéltek. Azt mondja, Hűvösvölgy oly rettentő tüzérségi tűz alatt állott, hogy ott ép ház nem lehet! Szép kilátás, összes vagyonom és személyzetünk! Továbbá, hogy 6 hónapig fogják a németek Bpestet tartani, s ezután jön a nagy fölszabadító német hadsereg. „Vitézeink" d.U. Szikla kórházban voltak, onnan azt a hírt hozták, hogy németek Budát föladják, s Balassagyarmat felé fognak a gyűrűből kitörni mert ott leggyöngébb az orosz - s ezért holnap visszavonulnak Vérmezőről. Zsiga hazajött. Naponta várjuk az oroszt, levetkőzni nem fogok éjjelre. Milyen lesz ez a momentum? Végeznek-e velünk, vagy meghagynak? 1/2 9-kor Pálffy lakásban lefekszünk: Lili, Maritta, én és a két kisded. 9-kor bejön Zsigas jelzi, hogy ablakai előtt a Bástyára esett egy lövedék és ablakai jórészt bezúzódtak. De azért mégis otthon fog aludni. 1944. december 30. Jól aludtunk, ámbár egész éjjel tartott a város lövetése, csak becsapódást lehetett hallani. Reggel 9 után egyszerre pokoli német támadás a bástyái házsor ellen, egymás után egész közeli becsapódások, robbanások. Hívnak, jöjjünk azonnal az óvóhelyre. Gyerekeket felöltöztetjük, s visszük le az óvó helyre. Most itt van az egész ház lakója: Mi ketten Lilivel, Zsiga, a két unoka-menyecske, 2 kisded, (Csekonics és Inkey Péter a Szikla kórházban segít), Dr. Fehér menekült Kecskemétről. Doktor és családja: neje, 15 éves leány, anyós és szakácsnő, Zsiga szakácsnője: Horváthné és leánya, Horgos Isti házmester és még 1 vénleány és (...). Egy pici petróleum lámpa mellett összezsúfolva, fázva, éhesen! Az este 9-kor beállt a sötétség. Se víz, se világítás. Pokoli ágyúzás, minden ablak törik, cserepek hullanak. Mi lesz - 3 nap múlva éhen, szomjan veszünk és megfagyunk! Borzasztó d.e. Mi lesz velünk! Ebéd 3 felé krumpli és vargánya. Utána tűzszünet. Átmegyek a 8-asba. Egy száll gyertya mellett a földszinti házmester lakásban találom: Gyula, Dédette, Esterházy Józsi rédey és neje, (...)-né, Rédei Manci. Baj több nincs, csak üveg károk. Onnan Elisabethékhez, itt Márffy Elemér és fia és egy svájci hölgy, ki azt állítja, hogy két nap előtt beszélt Hürlimannal, oroszok még nem voltak ott. Dísz tér 10-ben, pincében kutat találtak. Este viszonylagos nyugalom. 1/2 9 alvás. 184