Tanulmányok Budapest Múltjából 23. (1991)

TANULMÁNYOK – STUDIEN - Gát Eszter: Pest-budai zongorakészítők = Klavierbauer von Pest und Buda 147-259

obwohl ich schon den erwünschten Ziel zuerreichen nicht ungegründet hoffte, ist dennoch denen Befugten Musik Instrumenten Macher zur Einreichung ihrer Auserung, noch ein 8 tägiger Termin bestimmt worden. Indeme nun, dieser gerichtlich festgesetzte Termin noch am 1-sten Dieses Monats durch den rücksichtlichen Herrn Commissäre mit den Zusätze: Dass in fallselbe, binnen 8 Tagen nicht Äusern sollten der Herrn Commissäre benöthiget seyn Bericht zuerstatten ihnen angewiesen worden sey: demohngeachtet solche, diese Pflicht bis zum heutigen Tage zuerfullen versäumten und mit Hintansetzung der obrigkeitlichen Anordnungen, auf den 21-ten Allgemeinen Zunft Artikel nichts achtend - nach dessen Vorschrift selbe binnen einen Monath ihre Auserung einreichen sollten - zu meiner allzudeitlichen Unterdrückung, mich anstatt eines Monaths schon über einen halben Jahr muthwillig und ungeacht quälen und zu vernichten trachten und weil sie mir gar nichts entgegen zusetzen haben von meiner aber ihnen wohlbékanntan Geschicklichkeit vermutlich einen Abgang befürchten: mich wenigstens je länger von der Erlangung meines Ziels zu hindern sich anstreben. Bitte ich einen Löblichen Magistrat unterthänigst, diesen meiner Unterdrückung, endlich einen Anhalt zu machen und ohne dem diese Kunst, um deren freye und öffentliche Ausüben ich flehe, in diesen König F. Stadt noch nicht privilegirt seye, folglich die Ertheilung des Rechtes bloß von der Huld des Löblichen Magistrats abhänget, - beygeschlossene Zeugnisse aber hinlänglich beweisen, daß ich das Publicum mit volkommener Zufriedenheit bedienen zu können im Stande seye, mir das gewünschte Recht gütigst zu verleihen, beharrend mit aller Hochachtung Pesth den 26-ten März 1825 Eines Löblichen Magistrats unterthänigster Diener Franz Zobel Unbefugter Instrumenten Macher Híradás Augustin Károly találmányáról. Hasznos Mulatságok, 1824 Új találmányok Pesten Augustin Károly Úr Klavir és Orgona tsináló, lakik az Urak útszájában Nro 15, új Piano - fortét készített, mellynek ezek a' tulajdonságai: 1. A' Claviatura a' húrokon felül vagyon, és így a' kalapátskák nem felfelé, hanem lefelé ütnek. 2. Az egész belső alkotása egyéb Piano - fortéktól, és a' betsi eszközöktől tellyesen különbözik. 3. A' ládája úgy vagyon rendelve, hogy nem egy könnyen, sőtt éppen nem is romolhatik meg. 4. A' húroknak egyszer feligazítása sokkal tovább tart, mert a' felhúzásnak törzsöke az egész belső alkotással úgy öszve vagyon kötve, hogy tellyességgel nem engedhet. 5. A' húrok sem nem nyúlnak, sem egy könnyen el nem szakadhatnak, 6. Kiváltképpen a' lágy hangokat igen könnyen és tisztán adja; de a' kemény hangot is tellyesebben, és tisztábban, úgy hogy a' fának tsörgése, mint más eszközökön, tellyességgel nem hallatik. 7. Mind ezen tulajdonságok megmaradhatnak akár szárny, akár kereszt 206