Tanulmányok Budapest Múltjából 22. (1988)

VÁROSTÖRTÉNETI TANULMÁNYOK– STADTGESCHICHTLICHE STUDIEN - Póth István: Pest-Buda – az egyetemes szerbség kultúrközpontja = Pest-Ofen, ein Kulturzentrum der Serben 225-240

Hogy a fenti ünnepélyes aktusra éppen a budai Sas-hegyen került sor, magától értetődő, mert abban az időben Pesten és Budán sok olyan szerb diák és egyetemi hallgató tartózkodott, akik fiatalos hévvel lelkesedtek a szerb költészetért, és a legnagyobbnak tartott szerb költőért, s akkor, 1838-ban egyetlen másik városban sem volt együtt annyi müveit ifjú szerb, mint Pest—Budán.

35 Röviden összefoglalom a mondottakat: az egykori Pest—Budának nagyon nagy jelentősége van a szerb kultúra és irodalom történetében. Itt jelent meg kb. 600 szerb nyelvű kiadvány a múlt század első felében, s ezeket elsősorban a híres pesti országos vásárokon árulták. Itt, a pesti Rondellában rendezték meg 1813-ban az első nyilvános szerb színielőadást. Itt székelt 1826 és 1864 között az első szerb irodalmi és tudományos egyesület, a Matica srpska, mely abban a korban a leggazdagabb szerb könyvtárral is rendelkezett. A pesti egyetemen számos szerb fiatal végezte egyetemi tanulmányait, itt működött a Tökölyanum, az első és abban az időben egyedüli szerb egyetemi diákotthon. Itt rendezték meg 1838-ban a legelső szerb hangversenyt és ugyanebben az évben avatták fel lelkes szerb ifjak első és egyetlen koszorús költőjüket a Sas-hegyen. Nem mindennapi eset, hogy egy az országhatárokon túli város több mint fél évszázadon keresztül egy egész nemzet szellemi központja legyen, mint Pest—Buda a szerbek történetében. RÖVIDÍTÉSEK Davidov 1973 Käfer 1977 Madzsar 1965 Pavic 1970 Popovié 1952 Schams 1822 Skerlic 1953 Tekelija 1966 Vitkovic 1872 D. Davidov: Ikone srpskih crkava u Madjarskoj. Növi Sad 1973. Käfer I.: Az Egyetemi Nyomda négyszáz éve. Budapest 1977. Madzsar /.; Az elemi oktatás fővárosunkban a törökök kiűzése után. Száz 99 (1965) 38; 46. M. Pavic: Istorija srpske knjizevnosti baroknog dóba. Beograd 1970. DJ. Popovic: Srbi u Budimu od 1690-1740. Beograd 1952. F. Schams: Vollständige Beschreibung der königl. freyen Stadt Ofen in Ungarn. Ofen 1822. J. Skerlic: Istorija nove srpske knjizevnosti. Beograd 1953.

3 S. Teke/ija: Ophanije iivota. Beograd 1966. G. Vitkovic: Spomenici iz Budimskog i Pestanskog arhiva II. Beograd 1872. 237