Tanulmányok Budapest Múltjából 16. (1964)

Nagy Lajos: A Víziváros XVII. század végi topográfiája = Die Topographie der Wasserstadt zum Ausgang des 17. Jahrhundert 181 -249

A Zaigerben szereplő telkek térképen való rögzítése, tehát a Víziváros 1695. évi helyrajzi állapotának pontos ábrázolása, meglehetősen bonyolult feladat. Olyan egykorú térkép, amely telkekig menő részletességgel ábrázolná a Víziváros területét, eddig még nem került elő. Vannak XVII—

XVIII. századi térképek, amelyek ábrázolják a vízivárosi utcahálózatot, s az egykorú metszeteken is felismerhetők a vízivárosi háztömbök (1—2. kép), de ezek a térképek és metszetek topográfiai célokra csak akkor hasznosíthatók, ha a Zaiger adatai alapján az ábrázolások hitelességét ellenőrizni s igazolni tudjuk, s csak ennek az ellenőrzésnek az elvégzése után lehet ezeknek a térképeknek és metszeteknek azokat az adatait felhasználni, amelyekre a Zaigerben nincsen utalás. A Zaiger adatainak térképen való rögzítését szükséges tehát elvégezni, ha a Víziváros XVII. századvégi helyrajzának pontos képét meg akarjuk állapítani. Ennek azonban elkerülhetetlen feltétele az, hogy olyan pontos felvétel alapján készített térképpel vessük össze a Zaiger adatait, amelyen az írásos források alapján a nagy telekforma változások, telek- és utcaszabályozások még ellenőrizhetők, s amelyek nemcsak a háztömböket, hanem a telekhálózatot is ábrázolják. A XVIII. század közepétől kezdve, főleg a katonai célból készült térképek már ábrázolják a vízivárosi telkeket, sőt olyan is akad köztük, amelyik az egyes telkeken levő épületek alaprajzait is feltünteti.

12 Nem szerepel azonban ezeken a térképeken a telekszámozás, ezért a Zaigerrel való összevetésük nem oldható meg. Az első olyan térkép, amely a telkek pontos ábrázolása mellett a telekszámozást is feltünteti, az 1785—1789. között készült „Situations Plan der Wasserstadt Ofen".

13 (3. kép). Az ezen a térképen szereplő telekszámok azonban nem azonosak a Zaiger telekszámozásával, mert 1695 és 1785 között a budai, így a vízivárosi telkek számozása is többször változott. A Zaiger telekszámozása csak 1708-ig volt érvényben. Budán ugyanis — Pest városától eltérően — a Kamarai Adminisztráció fennállása idején érvényben volt telekkönyvi rendszert 1705, a városi kiváltságlevél elnyerése után megváltoztatták. Míg Pest városában a Zaiger mint teleknyilvántartás továbbra is fennmaradt,

14 továbbvezetve benne az egyes tulajdonosváltozásokat, addig Budán ezt a teleknyilvántartási formát 1705 után már nem alkalmazták. Megelégedtek azzal, hogy a birtokos változásokat csupán a Gewöhrprotokollokban tüntessék fel. Ezekbe a Gewöhrprotokollokba másolták bele az egyes birtokosváltozások alkalmával kiállított telekleveleket, amelyek feltüntették az új birtokos nevén kívül a jogcímet, amelynek alapján az a telek birtokába jutott (vétel, öröklés, csere), a régi birtokos nevét, a régi birtokos birtoklása időpontjának kezdetét, a telek helyrajzi meghatározását, méreteit (esetleg a telek alakját rajzban is).

15 Telekszámozás változás 1705 után a következő években volt: 1709., 1754., 1771., 1786. Az 1709-ben adott telekszámok csak az 1720-as évekig voltak érvényben, illetve használatban, ettől kezdve 1754-ig a Gewöhrprotokollokban nem tüntettek fel telekszámot. Az 1709-es telekszámozásról összeírás nem maradt fenn. A telekösszeírások csak 1739-től 12 Plan Der König. Haupt Stadt und Vestung Ofen nebst der über der Donau Befindlichen Stadt Pest. Wieselbige der mahalen in Defensionsstant befindet, ferner ist abzunehmen wisolche Vestung nach den Sidu loci auf das stärckeste, und leichdeste könde fortificirt werden, wie die gelbe färbe und schwartz punctdirden linien anzeigen. Del. 1743. Matthey ing. hauptmann. (Wien, Krigsarchiv, Inland C. V. Bp. No 17. — Fényképmásolata a Kiscelli Múzeumban.) 13 Főv. Lt. Térképtár B IL 67. 14 Nagy L. : Pest város XVII. század végi topográfiájának forrásai. Tanulmányok Budapest Múltjából XIV (1961.) 169. 15 Főv. Lt. BL Gewehr Prothocoll der Wasser Statt zu Ofen 1696. január 2 — 1705. szeptember 1. — Gewöhr Prothocoll ... Wasserstatt Ofen I—

IV. kötet 1705. november 14. — 1792. február 17. — Prothocoll über die Croatten gassen 1705. november 25. — 1785. június 30. I—

II. kötet. 1785. júliusától kezdve a horvátvárosi teleklevelek a vízivárosi Gewöhrprotokollban találhatók. 184