Tanulmányok Budapest Múltjából 15. (1963)

Turányi Kornél: A Józsefváros kialakulása = Die Entwicklung des Vorstadtbezirkes Josefstadt 329-362

képet kaphatunk, mivel már a XVIII. században sem volt a családnév nyelvi alakja és viselőjének nemzetisége azonos, de ebben az időben a családnévből nagyobb biztonsággal lehetett a nemzetiségre következtetni, mint napjainkban. Mindenekelőtt városrészünk magyar lakosaival foglalkozunk. A Pacsirtamező 1734-ben összeírt első 78 háztulajdonosa között mindössze 7 magyar családnevűvel találkozunk. Ezek: Bognár Jakab, Molnár József, Fodor Márton,Tóth Tamás, Szalay Pál, Horváth Pál, Pethő János. Az 1736-ban összeírt 236 külvárosi családfenntartó között viszont 40 magyar névre akadunk.

50 Tehát amíg a háztulajdonosok között a magyarok aránya 9%, addig az összlakosságban mintegy 17%-ban voltak képviselve. 1772-ben 290 pacsirtamezei ház közül 42 volt magyar családnevüek tulajdonában (14,5%).

51 A lakosság nemzetiségek szerinti felépítésére az 1777-től rendelkezésünkre álló anyakönyvekből is következtethetünk. A születési és halotti anyakönyvekben az érkező és távozó generáció tagjait találjuk felsorolva, tehát a különböző nyelvű családnevek számarányából nemcsak az adott állapotra, de bizonyos mértékig a fejlődés irányára is következtethetünk. A magyar családnevűek aránya a halotti anyakönyvekben.: : 1778-ban 18,5% 1788-ban 22,1% 1798-ban 16,1% a születési anyakönyvekben: 1778-ban 18,8% 1788-ban 18,4% 1798-ban 21,5% A magyarság számaránya a XVIII. század Józsefvárosában tehát 16—22% körül volt. Számarányának növekedésére csak a század utolsó éveiben találunk bizonyítékot, de a Józsefváros elmagyarosodása még sokáig késett. 1850-ben, amikor Pest lakosságának 44,9%-a már magyarnak vallotta magát, a Józsefváros magyarsága csak 28,2%-ot tett ki.

52 A Józsefváros elmagyarosodása csak a múlt század végén, az ipari proletariátus tömegeinek kialakulásával egy időben jöhetett létre. A hagyomány is tud arról, hogy a Józsefvárosban nagy számban éltek szlovákok, de hogy ezek mellett más szláv nemzetiségek is laktak itt, arra vonatkozóan csak az írott források alapján tudunk következtetni. Az első pacsirtamezei háztulajdonosok között Omelka és Jeloska mellett Prodanovics és Mihalovics is szerepelnek. Igen valószínű tehát, hogy az első telepesek között a rácokat (esetleg még horvátokat) is megtaláljuk. A szlovákok mindenesetre erős többségben voltak; ők a XVIII. század első felében már külön utcasort foglaltak le maguknak. A rác lakosság sorsát nem tudtuk figyelemmel kísérni, valószínűleg részben a magyarok, részben a szlovákok közé olvadtak be. A szláv családnevűek számaránya a század derekári emelkedett, majd stagnált. Erről számol346