Tanulmányok Budapest Múltjából 15. (1963)

Mályusz Elemér: Budai Farkas László = László Farkas von Buda 153-187

összege pedig — mint a továbbiakban látni fogjuk — 500 aranyforintot tett ki. Itt említjük meg, hogy a radkersburgi egyezmény német szövege alapján, amely Kollár közlésében (i. m. II. köt. 1292. kk.) vált ismeretessé, Pray tévesen tette közzé ily formában a Farkas szerepéről szóló részt: trium praeterea millium aureorum nummum, quae Ladislaus Farkasius Elisabethae regináé nomine ab Friderico mutuum accepisset, vadimonium scriptis litteris praestaret. (G. Pray, Annales regum Hungáriáé. Vindobonae 1766, III. köt. 59.) 92 Tanulmányok a parasztság történetéhez Magyarországon a 14. században. (Szerk. Székely Gy.) Bp. 1953, 166. kk. 93 Pozsony, oki. 3871. és 3935. sz. OL. Filmtár. 94 Körmöcbánya város lt. Fons 26. fasc. 1. nr. 12a és fons 18. fasc. 1. nr. 13. —- 1455-ben is saskői kapitány. (E. M. Lichnowsky, Geschichte des Hauses Habsburg. Wien 1842, VI. köt. 2. rész. 2070. sz.) 95

Lassla Tirnher die zeit obrister dreisker. 96 Vnd seind das die heyligtum vnd chlainat: [1] von erst ain chostperlichs guldein chreucz, an ainem fues geuast mit edelnn gegraben stainen, saphirn, balasen, auch schonen perlein, daran ist verlorn ain stain ain ort. [2] Darnach ein grosse monstranczen, vergolt, darinn ist ain dorn von der coron Cristi, mit zwain schilten, daran gehanngen Osterreich vnder Vngerlanndt. [3] Item ein stuk heyligtum vergolt, geuast mit edelm gestain auf vier engein, darauf ist ain weisser adler vnd zu baydenn orten alt Vngerlanndt vnd nur ain engel hat flug, die andern habens verlorn, auch sein verlorn drew staindel dauon vnd vier cibory. [4] Item ain stukch heyligtumb vergolt auf vier engein vnd vnden auf dem fuess stet die maiestat Cristi zwischen z way er engel vnd vier edeln gestain. [5] Item ein schone grosse geuierte monstranczen mit ainer grossen gesnitner parillen, bezaichent mit chunig Ludweigs zaichen vnd schilt vnd zwain heim desselben. [6] Item ain stukch heyltumb auf ainem gesmelczten fuess mit zwain erhaben engein vnd in der mitt ein geuaste parillen mit gloken pluemen, als vergolt. [7] Item ein stukch heyligtumb auf ainem gesmelczten fuess, oben ain crucifix vnd auf ainer seitten ain parillen, auf der andern die heylign drey kunig gesmelczt, dauon ist verlorn ain engel. [8] Item ain stukch heyligtumb mit ainem grossen parillen, als ein schal, daran sein gesmelczt dy zwelfpoten vnd oben ist der heylig geist in gestalt ainer tauben. [9] Item ain stukch heyligtumb mit sand Cristofforo heyltumb vnd pildnuss in der mitt vnd ist auf ainem siechten fuess vnd gemecht, doch als vergolt. [10] Item ain monstranczen mit ainer geterten parillen, am fuess vil schilt vnd oben mit drein gesmelczten helmen chunig Ludweigs, als vergolt, vnd der chnauf oben ist dauon chomen. [11] Item ein monstranczen als ein pacem mit zwain engein, der ain hat die flug verlorn, auf ainem siechten fuess, als vergolt, darinn ist sannd Niclas zannde etc. [12] Item ain vergolts kreucz mit drein klainen zaphirn vnd vnden am fuess mit vil geslagen lilien vnd oben am stam mit der maiestat Cristi, der stain ist gruen etc. [13] Item ain chlains vergolts chreucz, daran ist ain silbrein crucifix mit vier gesmelczten plaben rosen an den ortern. [14] Item ain vergolter huet zu ainer monstranczen, darinn stenn zwayer chunig pildung vnd oben ain crucifix vnd ist vil zebrochen an den ciborn. [15] Item ain chlainer vergolter engel mit ainem wintliecht vnd gehört zu gots leichnam, damit zetragen, auer er hat die ain flug verlorn. Pozsony, oki. 3834. sz. OL. Filmtár. 97 Az ékszerek felsorolása: Quellen und Forschungen zur vaterländischen Geschichte, Literatur und Kunst. Wien 1849, 242. kk. (E. Birk, Beiträge zur Geschichte der Königin Elisabeth von Ungern und ihres Sohnes König Ladislaus.) Birk magyarázata: 214. kk. A szöveg másik kiadása: Jahrbuch I. köt. 2. rész. 58. sz. Az Anjou-kori egyházi ötvösművekről Dercsényi D., Nagy Lajos kora. Bp. [1942] 164. kk. 98 Teleki i. m. X. köt. 113. Vö. a 72. jegyzettel és Ipolyi A., A magyar szent korona és a koronázási jelvények története és műleírása. Bp. 1886, 98. 99 LasslaaTirnaher 1444. szept. 7-1 levele: Pozsony, oki. 3897. sz. OL. Filmtár. 100 Pozsony, oki. 3900. és 3902. sz. OL. Filmtár. Az elsőben a név: Lassla Tirnaher, a másodikban: Lasla Tyrnaher. 184