Tanulmányok Budapest Múltjából 14. (1961)

Vágvölgyi Tibor - Hinora Sándor: Budapest felszabadítása = Osvoboždenie Budapešta 607-638

hadseregcsoport csapataival, másfél hónapos ostrom kemény küzdelmei után, a nagyvárosi háború utcai harcainak nehéz küzdelmei között ma, február 13-án befejezték a Budapesten körülzárt ellenséges kötelékek megsemmisítését és így teljes egészében elfoglalták a magyar fővárost, Budapestet, a német védelem fontos központját a Bécs felé vezető úton."

29 Ez azt jelentette, hogy a szovjet hadsereg által a fasisztákra mért csapás Budapest felszabadításával lényegében befejeződött és elérte célját: az ország fővárosa teljes egészében szabad lett. A következő lépés az volt, hogy Magyarország kilépjen a háborúból és Németország ellen forduljon. Ez a cél is megvalósult. A Debrecenben székelő Ideiglenes Magyar Nemzeti Kormány már decemberben hadat üzent Németországnak. A magyar nép által végrehajtott fordulat a főváros felszabadításával teljessé vált — ezzel Hitler elvesztette utolsó szövetségesét. Az Új Szó, a Vörös Hadsereg magyar nyelvű lapja február 15-i számában a következőképp értékelte Budapest védelmét: „Befejeződött a budapesti ütközet, egyike a nagy háború legjelentősebb csatáinak. Budapest elfoglalásának óriási jelentősége van. Nemcsak arról van szó, hogy Budapest Magyarország fővárosa; Magyarország népe már Budapest eleste előtt megtalálta a helyes utat. A magyar hadseregnek azok a jelentéktelen töredékei, amelyek még mindig a német oldalán harcolnak szembetalálják magukat az egész magyar néppel. Budapest felszabadítása mégis új lendületet fog adni a magyar antifasiszta nemzeti mozgalomnak. De ez csak egyik oka volt annak, hogy Hitler emberei oly szívósan védték Budapestet. Budapest másik jelentősége az, hogy innét lehet és kell megkezdeni a Bécs elleni támadást." A moszkvai Pravda ugyanezen napon vezércikkében ilyen értékelést fűzött a budapesti győzelemhez: „A Honvédő Háború alatt sok olyan hadműveletre került sor, amelyek máris a haditudományok kincsestárába tartoznak és amelyek a hadiművészet iskolapéldái. De ezek között is külön helyet foglal el a budapesti csata, ha figyelembe vesszük a harcok hevességét, a nagy fővárost támadó csapatok előtt álló roppant nehézségeket és az itteni hadműveleti feladatok rendkívüli bonyolultságát. A Vörös Hadsereg a Budapestért folyó harcok során új dicsőséggel övezte zászlóit. A szovjet csapatok a helyzet adta bonyolult hadszíntéren esőben, hóban, sokszor villámszerű gyorsasággal változtatták csapásaik irányát, váratlanul új helyeken jelentek meg és az egész harc folyamán kedvezőtlen körülményeket teremtettek az ellenség számára. Budapestet elfoglaltuk! A Vörös Hadsereg győzelmes zászlói még egy európai főváros felett lobognak. Nincs már messze az idő, amikor a dicsőséges szovjet zászlók Berlin felett is lobogni fognak. A náci Németország sorsa meg van pecsételve. A Vörös Hadsereg és szövetségeseinek hadseregei keletről, nyugatról, északról és délről támadva újabb és még hathatósabb csapásokat mérnek majd Németország szívére. E csapások biztosítják a hitleri Németország végleges szétzúzását és teljes győzelmünket." 631