Tanulmányok Budapest Múltjából 12. (1957)
Berlász Jenő: A Ganz-gyár első félszázada, 1845-1895 = Die ersten fünfzig Jahre der Ganz-Werke, 1845-1895 349-458
két kúpoló- és két tégelykemencével, továbbá két ventillátorral, négy daruval és két csörlővel felszerelt öntödében, illetve a tíz esztergapaddal, 6 fúrógéppel, egy-egy gyalu-, horonyvágó, kerékfelsajtoló géppel és szalagfűrésszel, négy kovácstűzzel, tizenöt satuval és a régi gőzgéppel berendezett mechanikai műhelyben. Most már 34 277 vámmázsára (= 17 138,5 q) való öntvény készül, mégpedig csupa gépészeti cikk: kerekek, kéregöntésű malomhengerek, különféle kisebb géprészek és mezőgazdasági eszközök, sőt néhány nevezetességszámba menő gyártmány is, mint pl. a szegedi híd egyes alkatrészei. Az öntés most is Ganz Konrád vezetésével folyik, mégpedig négy csoportban : az első, amelyben a jónevű L,enz Henrik és Maurer Ferenc dolgozik négy napszámossal és két inassal, másnaponkint tizennégy, a második csoport ugyancsak másnaponként tizenkét ún. normál kereket önt, a harmadik csoport a kisebb kerekeket, a negyedik pedig a különféle egyéb öntvényeket állítja elő. Bizalmi szerepe van egy bizonyos Gál nevű öntőmesternek : ő végzi el öntés előtt a kerék-kokillák bekenését a szabadalomlevélben említett titkos kémiai készítménnyel. A mechanikai munkálatokat Göpp Ivipót, a mintaasztalos munkát Schimmel János irányítja. S ez a fellendülés a következő években szinte folytonosan fokozódik. A munkáslétszám tíz év alatt majdnem megnégyszereződik, az öntvénytermelés pedig több mint négy és félszeresére emelkedik. 1867-ben az öntők, esztergályosok, lakatosok, asztalosok és segédmunkások száma 371, az előállított öntvények mennyisége 147 370 vámmázsa (=73 685 q). Természetesen hasonló mértékű fejlődés mutatkozik a műhelyekben is. 1866-ban az üzem már öt különálló részre tagozódik: öntödére, gép-, lakatos-, kovács- és mintaasztalos-műhelyre. Ezekben a következő gépek, készülékek, ill. szerszámok találhatók : Az öntödében : öt kúpolókemence, hét szárítókemence, egy tégelykemence, két fujtató, kilenc emelődaru, egy homokőrlőmalom és egy teherfelvonó. A gépműhelyben : két gőzkazán, két gőzgép (30, illetőleg 15 lóerejű), három fej esztergapad, nyolc közönséges esztergapad, tíz gyalupad, három kerékfúrógép, kilenc fúrógép, három lyukasztógép, három horonyvágógép, két kerékgyalulógép, egy csavaranyametsző gép, egy kerékfelsajtoló-gép és két nagy köszörűkő. A lakatosműhelyben 45 satu teljes felszereléssel. A kovácsműhelyben : nyolc kovácstűzhely és nyolc üllő teljes felszereléssel. A mintaasztalos-műhelyben : egy esztergapad teljes felszereléssel. Ezzel a felkészültséggel most már naponta 50—60 db (300—400 vámmázsa (= 150—200 q) kereket, 6—8 db (60—80 vámmázsa = 30—40 q) szívcsúcsot s egyéb kb. 100—120 vámmázsa (= 50—60 q) Öntvényt lehet előállítani. Jelentékenyen megnövekszik maga a gyártelep is. 1859-től 1867-ig régi telekkomplexumát Ganz a Kórház és Királyhegy utcai, ill. a Fő utcai fronton kilenc új szerzeményű telekkel egészíti ki, s egyszersmind 372