Tanulmányok Budapes Múltjából 11. (1956)
Mályuszné Császár Edit, Kelemen László színháza
1787. máj. 6. Orsz. Ltár, Gr. Dessewffy-ltár, Archívum Eperjes. 20. fasc. D. I. —, 113. sz.) — Magyar Hírmondó, 1792. jan. 17. 78—79. 1. 5 L. a jogi kar anyakönyvének bejegyzéseit az 1784—1790-es évekről. Gosztonyi Mihály a kecskeméti járás al-szolgabírája 1790-ben. (2. Sz. áll. Ltár, Protocollum congregationum 1790. aug. 31-i bejegyzés.) 6 Darvas nevét 1. uo. — Szabolcs megye gyűjtőíve : Orsz. Ltár. Htt. Dep. Pol. Gen. et Civ., 1795. fons 6. pos. 43. 7 Bayer i. m. 99—101 ; Lugosi i. m. 42—52. 8 Ember Győző, A magyar királyi helytartótanács ügykezelésének története 1724—1848. Bp. 1940, 85—97. 9 Jóval misztikusabb Lugosi kapcsolata evvel a kormányszervvel. Bayer egyszerűen nem tudja, hogy kik voltak az ügyintéző hivatalnokok, negyven évvel később működő utóda azonban külön departamentumot — ő osztálynak nevezi — alapít a »magyar színészet ügyének és érdekeinek gondos vezetésére«, külön tanácsosok vezetésével, akiket Schönstem Xav. Ferenc és Békeffy névvel illet. Hogy honnan vette ezt az elképzelését, s az adatokat hozzá, sehogyan sem tudtunk nyomára jutni. A helytartótanácsnak ilyennevű alkalmazottai egyáltalán nem is voltak, az irattár sorjegyzői között találunk egy Schönholtz János nevűt, aki 1785— 91 között látta el ezt a tisztet (Ember i. m. 222.), Békeffy azonban még ennyire megközelítőleg sem akad. Nem is akadhat, hiszen a név tipikusan a XIX. századi romantika terméke. Nemcsak a helytartótanácsban, hanem- egész Magyarországon sem élt ekkor még Békeffy nevű ember. Volt azonban a kamarának Schönstein Ferenc nevű tanácsosa, s ez vegyesbizottságban több ízben együtt tárgyalt a helytartótanács megfelelő departamentumával : Podmaniczkyval, Berzeviczyvel, s egy másik kamarai tanácsossal, aki ugyan nem Békeffy volt, de igenis Bikkessy Károly, felvilágosult szellemű közjogi szakember, a Berzeviczy-féle Lesekabinetnek is tagja, Ugocsa és Bereg megyék táblabírája. (Nagy Iván, Magyarország családai. — Orsz. Ltár, Berzeviczy-család kakaslomnici ltára, fasc. 1795. 74. csomószám az 1795. II. 28-i tárgyalásokról, és uo. Htt., Dep. Pol. Gen. et Civ., 1796. fons 6. pos. 56. az 1796 ápr. 30-i ülésről.) — Talán az sem szorul bővebb magyarázatra, hogy bármilyen jelentős ügye volt is a magyar nyelvnek és művelődésnek a színház, külön hivatali ügyosztályt másféltucat színész miatt nem alapítottak. 10 Kazinczy Ferenc Ráday Gedeonhoz. Kassa, 1790. márc. 25. (Ráday Levéltár, Ráday I. Gedeon levelezése, A. IV. 1—10.) 11 Péczeli József Teleki József grófhoz, Komárom, 1783. dec. 13. Kiadta : Iványi Béla, A széki gróf Teleki család gyömrői levéltára. Szeged, 1937, 385. — Levéltári jelzete : Missiles 5., 85. csomószám. 12 Említve Iványinal (i. m. 289). Levéltári jelzete : Missiles 5., 84. csomószám. 13 Kazinczy Dugonicsról : Orpheus, Kassa (1790) 84. — Az iskoladrámák nyelvéről : 1. pl. a pálos közjátékokat. (Magyar drámai emlékek a középkortól Bessenyeiig. Kiadja Alszeghy Zsolt. Bp. 1914, 283. kk.) 14 Bessenyeire : Szekfü i. m. 15. kk., Péczeliről uő. uo. Dugonics drámaírói önérzettől duzzadó sorai a Báthori Mária előszavában egyúttal világnézete^ mellett is tanúságot tesznek. (Kiadta Heinrich Gusztáv, Olcsó Könyvtár, 1887.) Ő különben tényleg jól megtalálta a kapcsolatot a magyar közönséggel, színművei még évtizedek múlva is műsoron vannak. Tudjuk, hogy éppen a Báthori Mária megzenésítésre is került. Kazinczyról : Szekfü i. m. 25, 94—95. »Tanuljunk deákul ; sőt tanuljunk Németül is 's ha reá érünk frantzul, ánglusul 's Olaszul-is : de szemeink mindenek felett oda légyenek függesztve, hogy a' Magyar légyen az első és közönséges.« (Orpheus. I. 1790. 159. 1.) Szentjóbi, aki Kufsteinban fejezi be életét, Ferenc trónraléptekor még így ír : »Valósággal, például teszem-fel Hazám fiait, minden más nemzeteknek, a' Nagyobbak és Fejedelmek eránt való hűség, halgatás és szeretetben«. (Mátyás király, vagy a' nép szeretete, jámbor fejedelmek' jutalma. Buda, 1792, 8—9.) Verseghyre vonatkozólag : Császár Elemér, Verseghy Ferenc. Bp. 1903. Különös, hogy Waldapfel József, A magyar irodalom a felvilá187