Tanulmányok Budapest Múltjából 5. (1936)
Várady Imre: Egy sienai szemtanú naplója Budavár 1686-i ostromáról 146-161
150 VÁRADY IMRE sülés szándékával vagy csak katonai kiképzés és hadi tapasztalatok gyűjtése céljából — a keresztény zászlók alá, a fiatal Amerighi gróf is elhagyta a szülői házat és 1684 elején a skót származású De Leslie Jakab tábornagy ezredébevétette föl magát, melynek parancsnokaSpinola őrgróf alezredes volt. A tűzkeresztségen Paolo még ez évben átesett s 1685 nyarán ezredével Eszék alá került, ahol augusztus 13-án, a nevezetes híd elfoglalásáért vívott heves harcban annál inkább feltűnt bátorságával, mert az ezred legfiatalabb tisztje volt. Egyre a legveszélyesebb pontokon küzdve, végre is megsebesült, de azért elég ereje volt arra, hogy meztelen karddal megöljön egy török zászlótartót és zsákmányát, egy rendkívül díszes, nagyméretű, felírásokkal gazdagon hímzett lobogót, személyesen vitte el parancsnokához, aki azt vitézsége jutalmául neki ajándékozta. E sokat igérő kezdet után De Leslie »tanácsára és biztatására« továbbra is a császári hadseregben maradt s Buda ostroma folyamán katonai erényeivel feljebbvalói fokozott elismerését érdemelte ki. A július 27-i roham alkalmával kétszer megsebesült, de hamarosan talpraállva, a további harcokban is résztvett s jelen volt a vár elfoglalásánál is. November hó 25-én távozott ezrede kötelékéből, e napon kelt De Leslie tábornagynak az a meleghangú igazoló és ajánló írása, melyből a fenti részleteket tudjuk és arról is értesülünk, hogy Paolo a következő hadjáratra vissza szándékozik térni Magyarországba »per autenticare il zelo al servizio di S. M. Cesarea in qualche posto piü riguardevole dovuto al suo merito«, melynek alapján előléptetése is bizonyosra vehető. 22 ) Szülővárosába érkezve, a török zászlót a Szent Szűz iránti hálája és tisztelete jeléül a S. Maria in Provenzano templomnak ajánlotta föl, melynek rektora és elöljárósága az ex-voto adomány ajándékozásáról és elfogadásáról 1686 december 17-én jegyzőkönyvet vett föl s ebben részletesen leírja a lobogó alakját, színét, díszeit, közli a rajta levő arab feliratok olasz fordítását s De Iyeslienek a jegyzőkönyvhöz mellékelt okmányára hivatkozva, megemlékezik az adományozó érdemeiről is, aki »in cosi giovanile età d'anni vinti. . . con si propitia fortuna. . . militö . . . per la fede cattolica«. 23 ) A budavári napló, melynek kéziratát már előbb alkalma volt apjához eljuttatni, körülbelül akkor hagyta el a sajtót, amikor Paolo téli pihenőre visszaérkezett Sienába. * A Diario tartalmának alábbi ismertetésében, az^ ostromtörténet legmegbízhatóbbnak tartott foforrasaival és Károlyi Árpád leírásával egyező tudósításokat fölösleges volna tüzetesen tárgyalni. Ezek számunkra csupán keretét képezik azoknak a részleteknek, amelyek helyenként új színekkel járulnak hozzá a várvívás bizonyos fázisairól eddig alkotott képhez, nevekkel és egyes személyekre vonatkozó adatokkal egészítik ki ismereteinket, vagy bármilyen más szempontból érdemesek arra, hogy foglalkozzunk velük. Csak ez utóbbiakra fogunk tehát részletesebben kitérni, az elbeszélést pedig lehetőleg rövid vázlatban adjuk. 24 ) A napló Lotharingiai Károly seregének Párkány 25 ) alatti gyülekezése és — mint a cím is jelzi — Buda felé vonulása leírásával kezdődik. A császár elhatározása, hogy döntő ostromot indít a fontos vár visszavételére,
