Végh András: Buda város középkori helyrajza 1. (Monumenta Historica Budapestinensia 15. kötet Budapest, 2006)

... ac macellorum camium ab occidentali partibus (MOL Dl 17675); 1495: in platea seu serié Appathecariorum (Eszt. k. m. lt. 71-1-14, MOL Df 238300); 1498: in ordine domorum Apotecariorum (Eszt. k. m. lt. 71-1-15, MOL Df 238301); 1500: in serié Apothecariorum (Eszt. k. m. lt. 71-1-17, MOL Df 238303) Feltehetően a mai Tárnok utca keleti házsora a 9. számú háztól északra. Egymás mellett sorakozó patikáros boltok elnevezése a német városrész piacterén. Helyét a Jogkönyv piaci rendtartásának ko­fákra vonatkozó leírása írja részletesen körül. Északi szomszédja a tanácsház és a Boldogasszony plé­bánia templom, míg déli szomszédja a Zsemlyeszek volt, nyugatra a mészárszékek álltak. A patikáros boltok előtt a piactéren a zöldséges, a gyümölcsös és a sajtos kofák árusítottak. A patikáros boltok megszűntével elenyészett elnevezést Gárdonyi Albert a Tárnok utca nyugati ház­során kereste, Pataki Vidor ugyanezen utca keleti házsorára helyezte. 297 A kis számú forrás miatt nehe­zen eldönthető kérdést a magunk részéről inkább Pataki meghatározása szerint látjuk megoldhatóbbnak. (Részletesen ld. a Jogkönyv piaci rendtartásának elemzését és a heti piac leírását.) Ld. Szt. György piac, Zsemlyeszék, Mészárszékek, Tanácsház, Boldogasszony plébániatemplom. Posztómető utca / unter den Gvant Lauben 1440: in medio duorum vicorum utriusque scilicet sancti Georgii habitas, in superiore fine boltarum, ubi panni vendi censuerint (KATONA VI/XIII, 103); 1514: unter den Gvant Lauben (MOL Dl 25556); 1527: in platea omnium sanctorum sive Poztomethew wcza (MOL Balassa cs. lt.) A Nyírő utcával párhuzamosan használt elnevezés, amely a posztómető üzletek előtti utcaszakaszt jelöl­hette. Ld. Mindszent utca, Nyírő utca. Rózsás utca 1499: in platea seu vico rosarum (MOL Dl 20406); 1499: in platea Rosas (Eszt. k. m. lt. 49-11-29, MOL Df 209002) Ismeretlen fekvésű utca a Castrum területén, amelyet egyetlen ingatlan leírásában említettek meg. Széles utca / Weite Gasse 1438: plateamque latam seu circulum sancti Georgii nuncupatam (MOL Dl 88130, BTOE IB. 1180. sz.) A Szt. György tér déli részének egyszeri megnevezése, amely jól visszaadja annak kiszélesedő jellegét. Ld. Szt. György piac Szerda 1388: secundo feria quarta in civitate Budensi... tribus videlicet foris comprovincialibus (MOL Dl 7353, BTOE Hl. 48. sz.); [1403-1439]: czwene rechte marktage seyn diser stat, Den Mitich pey den Tewtschen vmmb vnßer frawen kirchen ann den piaczen der margkt czu kirch tagen vnnd vmmb weynachten nyndert anders sol seyn, Den pey den Tewtschen pey vnßer frawen Vnnd pey Sand Iorgen kirch {Ofner Stadtrecht 227. sz.); 1505: relicta Nicolai Farkas in Zerda (MOL Dl 38658) A németek szerdai hetipiacának helyszíne a 15. század elején összeállított Jogkönyv szerint a Boldogasszony plébániatemplomtól a Szt. György kápolnáig tartó térség, vagyis a mai Szentháromság utca és a Dísz tér közötti terület, a Tárnok utca volt. (ld. a Jogkönyv piaci rendtartásának elem­zését) Ennek magyar megnevezése, Szerda bukkan fel az 1505-ben készült bortized lajstromban. Ld. Szt. György piac, Kalmár utca, Tikszer, Patikáros sor Szombathely, Szombatpiac / Sambstag Markt 1320: in foro Sabbati (MOL Dl 40389); 1322: prope locum fori Sabbati (Veszp. k. hh. lt. B 30, MOL Df 229865, AO VI. 704. sz.); 1343/1346: plebani ecclesie beate Marie Magdalene de foro Sabbati castri novimontis Pestiensis (MOL Dl 87195); 1352: prope locum fori Sabbati in angulo (MOL Dl 24678); 1378/1404: in foro Sabbati (Eszt. k. hh. lt. Capsa 2-9-7, MOL Df 208517); 1392: in loco Sabbati (MOL Dl 78084, BTOE IB. 142. sz.); [1403-1439]: Jtem Von der huet des tores vndturnes GÁRDONYI 1936. 84-86; PATAKI 1950. 249.

Next

/
Thumbnails
Contents