Erdei Gyöngyi - Nagy Balázs szerk.: Változatok a történelemre, Tanulmányok Székely György tiszteletére (Monumenta Historica Budapestinensia 14. kötet Budapest, 2004)

Európai középkor - Magyar középkor - SZENDE KATALIN: Parva cum laude: Humanisták a késő középkori magyar városokról

nienda protegendaque oppida nullum genus homi­num edoctius inveniatur" és „rusticitas omnis est exacta, quando pagani quoque urhanam vitám et luxum servant" 21 (az urhana vita elsősorban civili­zált, kifinomult életmódot jelent ebben az össze­függésben), a magyar uralkodó Bonfini szerint saját hazájában erős ellenállásba ütközött, amikor az urbanitast el akarta terjeszteni. Ennek ellenére a városok kritikájával még kevésbé találkozunk a ránk maradt forrásanyagban, mint leírásukkal vagy dicséretükkel. Lehet, hogy a szerzők, akik szinte mindnyájan valamilyen kapcsolatban áll­tak a királyi udvarral, inkább hallgattak, ha nem tudtak valami különlegeset mondani a városokról? Vagy máshol (is) kell keresnünk a magyarázatot? Az információk beszerzését kétségtelenül megnehezítették a nyelvi problémák. Több uta­zó vagy a királyi udvarban hosszabb-rövidebb időt eltöltő vendég sajnálkozott amiatt, hogy az ország nyelvét nem értették. A legvilágosabban talán Pierre Choque, a II. Ulászló király jegye­sét, Candale-i Annát Budára kísérő francia lovag fogalmazott hazaküldött jelentésében: „De mivel nyelvük idegen előttem, nem ismerkedhettem meg úgy az ország viszonyaival, mintha nyel­vüket értettem volna. Máskor majd jobban fogok igyekezni..." 28 A probléma gyökerét azonban máshol kell keresnünk, és ez nemcsak a külföldi látogatókat, hanem a historikusokat és a leírások készítőit is érintette. A magyar történetírás jellegzetes vonása volt, már mielőtt a humanisták és szellemi hatásuk elérte az országot, hogy elsősorban a királyok cselekedeteivel és az ország egészének sorsával összefüggő eseményekkel foglalkozott. Más társadalmi csoportok vagy kisebb közösségek történetének bemutatása (vonatkozik ez a váro­sok mellett a szerzetesrendekre, püspökségekre, főúri családokra vagy nemesi klánokra is) szinte teljesen hiányzik. 29 Városi krónikák csak a 16. századból, annak is inkább a közepe utánról ma­radtak ránk, és azok is csak részben tárgyalnak helyi eseményeket - a regionális vagy országos történések legalább akkora hangsúlyt kaptak. 30 Emellett inkább annalisztikus feljegyzéseket ké­szítettek, amelyek nem is könyv alakban, hanem a templomok falaira írva álltak az olvasni tudó lakosság rendelkezésére. Ilyenekre Lőcséről 31 és a 16. század második feléből Brassóból, Nagyszebenből, Segesvárról és Ecelről vannak adataink. 32 A Mohács előtti időből származó váro­si krónikák csekély súlya összefüggésbe állítható a részletes városleírások és -dicséretek hiányával. Mindezekhez a műfajokhoz említésre méltó ese­mények és dicséretre méltó épületek mellett szük­ség volt megbízóra és közönségre, akik a megírt műveket olvasni és értékelni tudták, szűkebb körben vagy nyilvánosan megvitathatták, és nem utolsósorban meg tudták fizetni. Ilyen közönség a magyarországi városokban a jelek szerint a 16. század közepe előtt nem létezett. További jellegzetességként kiemelhetjük, hogy még ha bizonyos városokat dicsérő jelzőkkel illettek is leíróik, ez az elismerés hajdani híme­vükre és nem korabeli állapotukra vonatkozott. Ez a szemléletmód - amely az újabb cseh kutatások szerint Közép-Európa más területeire is jellem­ző volt 33 - jól illett a Magyarországon működő humanisták stílusához. Ok ugyanis, amint abból Pécs példáján ízelítőt kaptunk, az egyes városok (gyakran kitalált) antik elődeit sokkal nagyobb figyelemben részesítették, mint saját koruk tele­püléseit. Oláh Miklósnál más szempontból fontos az időeltolódás. Az általa bemutatott kép sem 27 Bonfini: Decades. Decas IV. Liber IV. 186., 193. (Tomus IV. 79-80.) 28 Szamota: Régi utazások, i. m. 145-146. 29 Kristó: Historiográfia, i. m. 126. 30 Szegedi Edit: A városi történetírás kezdetei Brassóban. In: Erdélyi várostörténeti tanulmányok. Szerk. Pál Judit - Fleisz János. Csíkszereda, 2001. 98-118. (a továbbiakban: Szegedi: Brassó) 31 Kubinyi András: Főpapok, egyházi intézmények és vallásosság a középkori Magyararszágon. (METEM Könyvek, 22) Bp., 1999. 205., 45. j. A legrészletesebb, 23 évet felölelő (1515-1537) városi történeti feljegyzéssorozat a Lőcsén élt, de konstanzi származású Konrád Sperfogel Diariuma, 758 oldal terjedelemben. A szöveg mindmáig kiadatlan. Vö. Szepességi avagy lőcsei krónika és évkönyv. Összeállította Hain Gáspár. Szerk. Véber Károly. Bp., 1988. 509. 1. j. 32 Szegedi: Brassó, i. m. 101-106., 114-115. 33 Lucie Dolezalová: Lack of Self-Praise: A Search for Laudes Urbium in Medieval Czech Lands. In: Medieum Aevum Quotidianum 47. Krems, 2003. 33-43., kül. 42-43.

Next

/
Thumbnails
Contents