H. Gyürky Katalin: Az üveg (Monumenta Historica Budapestinensia 5. kötet Budapest, 1989)

Előszó

1. Davidson 1975,137-138, Fig. 21, 26. 2. Holl 1966, Abb. 3940. XIII. POHÁR 6. típus Optikai felülettel (XXVIII. tábla, 1-12. kép) Pohár, sima peremmel, kúpos fenékkel, talpszegély nélkül. Többnyire kisméretű. Oldalát kerek-, ovális foltocskák, vagy sejtminta díszíti, amely fény-árnyék hatásokra válik láthatóvá, illetőleg tapintás útján is érzékelhető. A felületi díszítést a formában kapja meg, amelybe fújják. A velencei oklevelekben a XVI. század elején üvegpohárra vonatkoztatva előfordul a kifejezés: ,j.ncostatis", ily módon: „de mucolis incostatis"

1

. E kifejezés jelentése: változékony. Feltehetően erre a kedvelt felületi díszítésre vonatkozik. Ez a típus megtalálható a XII. század közepén elpusztított korinthosi üvegműhely termékei között,

2 Torcellóban, XII-XIII. századi rétegben.

3 Torcello Velence kikötője volt, ahová a bizánci birodalom felől érkező hajók befutottak. A XIII. század folyamán Itália területén már több lelőhelyen ie előfordul (Salpi), igazán kedvelt típussá a XIV. században válik (Cividale del Friuili, Velence). A típus - feltehetően velencei kereskedők közvetítésével Franciaország déli tartományaiba is eljut. Provence-ban a XIII. század végén, illetőleg a XIV. század elején készítenek ilyen típusú poharakat.

4 Ehhez a típushoz soroljuk az említett mintázatú poharakon kívül azokat, amelyeknek a felületét a peremtől sűrűn kiinduló finom, elcsavarodó és a pohár feneke felé széttáguló plasztikus vonalas díszítés borítja. Ugyanis ezt a mintázatot is formába fúvás által hozták létre. Ennek a változatnak mind ez idáig csak késői és németországi változatát ismertük, melyeket a német szakirodalom az eredeti források elnevezései nyomán „Maigelbecher" névvel illet.

5 Ezt a változatot először sikerült Budán a német készítményeknél korábbi itáliai eredetű (feltehetően velencei) leletanyagban megtalálni (XIII. 6. c. 1.). Lényeges különbség van a pohár méretében és a pohárfal vastagságában, az üveg anyagának tisztaságában. Az itáliai (velence készítmény kisméretű pohárka, teljesen átlátszó, színtelen üveg, nagyon vékony fallal. A ,,Mailgebecher" kifejezés német megfelelője a ,,mucolis"-nak, amelyet Itáliában különböző formában használtak: „mozollus", „mojolus", ,,muzolo", „miolo"

6

. A latin „miolium" kifejezés mértéket jelent. A lombardiai „miolo" kifejezést vette át a német nyelv már a XIII. században ,,miol" formában

7 és ezt alakította tovább: ,,Meiol", „Magel", „Magelbecher". Tulajdonképpen a szót pohárra alkalmazták, méghozzá Itáliában elég kisméretű poharakra. Budán a kis kerek és ovális foltocskákkal díszített, igen finom anyagú pohárka töredékei már a XIII. század végén megjelentek (XIII. 6. a. 1.) és jellemző típus maradt a XVI. században is (XIII. 6. a. 2., 12. és feltehetően a XIII. 6. a. 3. is). a) változat: kisméretű, finom vékony falú pohárka kúpos fenékkel, talpszegély nélkül. Felületét kerek-, ovális foltocskák, vagy sejtminta díszíti, melyek a megfelelő irányból jövő fény mellett láthatók és csak gyöngén érzékelhetők. Lelőhely: Leírás : Leltárszám: Megjegyzés: 1. BP. NU. XL. g. 2 töredék kerek foltokkal 52.37 8 2. BP. P. 492-921 8.R. alsó része 3 töredék kerek foltokkal 80.539 9 és fenék 3. BP. NU. 574-954 4.95 m 6.R. Faltöredék kerek foltokkal 80.542 10 BP. NU. 567-984 3.20 m 6.R. Faltöredék kerek foltokkal BP. NU. 567-977 3.50 m 6.R. Fenék 2 töredéke 4. BP. szórvány Kúpos fenék, összefüggő oldal79.88. fallal, kerek foltokkal 5. BP. Lőportoronytól D-re Kúpos fenék, oldalfal benyomott 51.662 509-1001 5.R. díszítéssel. Sárga 6. BP. KM XIA g. 2 peremtöredék, sejtmintával. 79.87 11 Halvány zöld, átlátszó XXVIII/3. kép