Rózsa György: Budapest régi látképei (1493-1800) (Monumenta Historica Budapestinensia 2. kötet Budapest, 1963)

Katalógus - I. Nyugati nézet

genwerdiger Buchbünter Gesell Namens . . . von . . . / gebürtig so . . . Jahr alt und von Statur . . . auch . . . / Haaren ist bey uns allhier . . . Jahr . . . Wochen in arbeil gestanden, und sich solcher Zeit treu, fleissig, / friedsam, und ehrlich, wie es einen jeglichen Buchbünter Gesellen gebühret, ver- / halten hat: welches wir auch also attestiren und deshalben unsere samment- / liehe Mit Kollegien diesen Buchbünter gesellen nach Gebür überall zu fär- / deren geziemend ersuchen wollen geben in . . . den ..'.-./ 1.7 ... A kereten fent szószalagon: ,,Bhlüe Edles Peest Bhlüe, du Zürt des ungers Lande, so dich Beschitzen wird, seind, Gottes Aug und Hände." A díszes keretben fent középen Szentháromság, mellette Magyarország és Buda címere, a bal sarokban Szt. Sebestyén, a jobbon Szt. Rókus, alul a bal sarokban Szt. Rozália, a jobbon Istenes Szt. János. Rézmetszet, 24,9x34,8 cm, a városkép 10,7x27,5 cm. Az egyetlen ismert példány: BTM, lt. sz.: 3825. A 33. sz. kompozíció gyengébb változata. IRODALOM: Schoen, Buda 95. sz. b) A pesti üvegesek céhlevele a város látképével Nyomtatott szövege a kép alatt: „Wir N. N. Ober- und UnterZechmeister des Bürgerlichen / G laser-Hand wercks in der Königl. Freyen Stadt Pest bescheinigen hiemit, dass gegen- / wartiger Gesell, Namens . . . von . . . / gebürtig, so . . . Jahr alt, und von Statur . . . auch . . . Haaren, ist bey uns allhier / . . . Jahr, . . . Wochen in Arbeit gestanden, und sich solche Zeit über fleissig, friedsam und ehrlich, wie es / einem jeglichen Handwercks Burschen gebühret, verhalten hat, welches wir auch also attestiren, / und dessenthalben unsere sammentliche Mit-Meister diesem Gesellen nach Handwercks- / Brauch überall zu beförderen, geziemend ersuchen geben in Pest, den . . . /Annô. 17 . . . / Meister obiger gesell in arbeith gestunden / Ober- und Unter-Zechmeister." A díszes kereten fent a Szentháromság, attól balra Magyarország, jobbra Buda címere, a bal sarokban Szt. Lukács evangélista, a jobbon Assisi Szt. Ferenc, a bal alsó sarokban céhjelvény, a jobbon műhelyrészlet munkással. Rézmetszet, 24,4x35,3 cm, a városkép 6,8x26,3 cm. Egyetlen ismert példány: MTKcs, lt. sz.: 2/1951. Gr. A városkép a 33. sz. kompozíció pontos másolata. — A példányt Johann Georg Pettenkoffer (?) számára 1791. dec. 8-án állították ki. — Publikálatlan. c) Pesti kötélverő céhlevél a város látképével (Binder J. F.) Nyomtatott szövege a kép alatt: „Wir Zech und, andere Meister, des Handwercks deren Burg

9 / Sáiller in der Königlichen Freyen Statt Peest bescheinen hiermit dass, ge- / genwertiger Sáiller Gesell, Namens . . . von . . . / gebürtig, so . . . Jahr alt, u von Statur . . . auch . . . Haaren ist bey uns