Rózsa György: Budapest régi látképei (1493-1800) (Monumenta Historica Budapestinensia 2. kötet Budapest, 1963)

Katalógus - IV. Déli nézet

IV. DÉLI NÉZET A) BUDA ÉS PEST LÁTKÉPEI 111. Buda és Pest látképe (W. Düich) - IX. tábla Címe fent a keret alatt: „OFEN". Rézkarc, Óbuda és Kanizsa látképével közös lemeze 14,2x20,9 cm, a képmező 6,5x20,9 cm. Megjelent: Vngarische / Chronica / . . . Durch / Wilhelm Schäfer, genandt Dilich. / Gedruckt zu Cassel durch Wilhelm Wessel, Anno 1606. 46 — 47. o. Nyomtatott magyarázat a képen látható betűkhöz a könyv 41. és 44. oldalán, leírását lásd a 43. sz. kompozíciónál. A könyv 1609-ben még egyszer megjelent, címe: Kurtze / Beschreibung vnd eigent- / liehe Abrisse dero Länder vnd Festungen, so / der Tûrcke biss dahero in Europa, besonders aber in / Vngern . . . mit krieg angefochten . . . sampt der Vnga- / rischen Chronica / Wilhelmi Dilichii. / Cum Gratia & Privilegio. / Gedruckt zu Cassel durch Wilhelm Wessel, / Anno MDCIX. A kép ebben a kiadásban ugyanazon a helyen található, változatlan állapotban. Dilichre vonatkozólag lásd a 6. sz. kompozíciónál mondottakat. IRODALOM: Divald 98. — Lux 24—25. — Genthon—Kolb 22, 147 (képpel). — Balogh 40. Cl) Buda és Pest látképe közmondás illusztrációjának hátterében (M. Merian) Címe a városkép felett: ,,Ofen". Az egész illusztráció címe a kép felett, a kereten kívül: ,,LUMINE JUSTO." Szövege a kép alatt: ,,LUMINE JUSTO aeque célèbres Venus excitât artes, Atque calore suo plurima scripta fovet. / Venus mit ihrem Liecht gerecht, / Die freyen künst auffweckt nicht schlecht: / Viel schöner Schriften sie fovirt. / Mit ihrer Wärm: Gross Lob ihr gbührt." A képben nyitott könyvön szöveg: „LABORE & INDUSTRIA." Rézkarc és rézmetszet, 9,4 x 15 cm. Megjelent: Thesaurvs philo-politic vs. Hoc est: emblemata sive moralia politica . . . Opera, studio ac inventione Danielis Meissneri . . . Zu Franckfurt am Mayn / bey Eberhard Kiesern / Burgern vnd Kupfferstechern daselbst zufinden című gyűjteményben, az első kötet 4. rész 30.