Budapest Régiségei 30. (1993)

TÁRGYI EMLÉKEK ÉS LELETEK = DENKMÄLER UND FUNDE - R. Facsády Annamária: Az aquincumi terrakotta császárábrázolások 263-272

LA REPRESENTATION DES EMPEREURS EN TERRE CUITE AU MUSÉE D'AQUINCUM Certaines grandes pièces des disques en terre cuite servant à faire des gâteaux, trouvées au quartier des potiers de la ville civile d'Aquincum, méritent notre attention pour leurs représentations pouvant être liées à une série d'événements historiques. Sur chacune des compositions ce sont les empereurs Marc Aurèle ou Lucius Verus qui sont représentés avec, à côté de l'empereur, la figure obligatoire de la déesse Victoria lui offrant une couronne. Les moules à gâteaux représentent la réconciliation des deux empereurs, l'empereur guerrier à cheval, victorieux contre les barbares, l'empereur concluant la paix avec l'ennemi, puis l'empereur triomphant. Ces représentations exploitent les clichés de l'iconographie romaine bien connus des monnaies et des „reliefs historiques". En analysant certains moules à gâteux nous avons pu constater que presque chacun des éléments des représentations apparaissent sur les monnaies de l'époque, mais l'unification des éléments en une seule composition est le mérite de notre potier. D'après le témoignage des fragments, plusieurs moules ont été faits avec ces représentations, ce qui prouve leur popularité et leur rôle dans la propagande impériale. A la base des faits historiques, ces moules ont été faits entre 161 et 168. Annamária R. FACSÁDY Musée de l'Histoire de Budapest 266