Budapest Régiségei 29. (1992)

MŰTÁRGYVÉDELEM - Kériné Buzás Zsuzsánna: XVII-XVIII. századi ezüst sírleletek restaurálása 255-258

Az előkerült nyolc ezüst virágmotívum közül három hiányos állapotú, öt darab azonban kevésbé hiányos jobb megtartású volt. Az öt díszítményt a három igen rossz állapotban lévő darab ép részeinek felhasználásával egészítettem ki. A hiányokat úgy pótoltam, hogy a sodrott sziromrészeket ezüst szállal egymáshoz fontam, majd a hiányzó fiittereket az ép leleteken alkalmazott módon szintén ezüstszállal rögzítettem. Három darab fújt gyöngy hiányzott, melyeket jelenleg kapható fehér fújt üveggyönggyel pótoltam, megfelelő színre festve, patinázva. A gyöngyök kicsit nagyobbak és természetesen a mai technológiai eljárás miatt eltérnek az eredeti gyöngyöktől, de esztétikailag a lelet egységes, tehát a kiállítási szempontoknak megfelel (6. kép). Az ezüst leletegyüttesnek egy speciális dobozt készítettem kartonból, melyet szürke színű, lágyan meggyúrt franciabársonnyal béleltem ki (7. kép). Erre helyeztem a sírból előkerült díszítményeket. A doboz tetejét átlátszó fóliából készítettem el, így a tárgyak mozgatás és károsodás nélkül megtekinthetők. JEGYZETEK 1. Bertalan Vilmosné szíves szóbeli közlése alapján 2. Mojzis Dóra, FolArch 35. 1984. 185-210. 9/2-3. ábra, és 4. ábra 3. Fél Edit segítségéért ezúton is szeretnék köszönetet mondani 4. Jean-Marie Bettembourg : Des Vitraux de la facade occidental de la cathédrale de Chartres. = Les Vitraux. Les Monuments Historique de La France. 1. 1977. 7-13. ZSUZSANNA KERI-BUZAS RESTAURIERUNG VON SILBERNEN GRABFUNDEN AUS DEM 17-18. JAHRHUNDERT Im Oktober lekte Frau Herta Bertalan an der nördlichen Seite der Templom-Gasse (III. Bezirk) einen neuzeitlichen Friedhofsabschnitt frei. Im Laufe der Rettungsgrabung kamen 8 St., einzeln aus fünf Kronenblättern bestehende Blumenmotivfragmente zum Vorschein. In den Blumenblättern der vermutlich zur Verzierung der Sargdecke dienenden Schmuckfragmente waren Perlen. Die Gegenstände habe ich in Komplexon gesäubert, die gedrehten Blatteile mit Silberfaden zusammengeflochten und die fehlenden Perlen mit gefärbten, geblasenen Glasperlen ersetzt. 256 1. kép. Térkép a lelőhelyről. Abb.l. Karte über den Fundort.