Budapest Régiségei 26. (1984)
TANULMÁNYOK - Irásné Melis Katalin: Régészeti kutatások az Árpád-kori Pest külvárosai területén : Budapest V., Belváros 63-85
durch die Stadtmauer aus dem 13. Jh. getrennt, wobei der ausserhalb der Mauer gelegene Teil Űjbécs genannt wurde. Von den auf dem Stadtgebiet von Pest zum Vorschein gelangten Backöfen konnte festgestellt werden, dass sie zwischen den Häusern der Siedlung im Freien standen und in ihrem Ausmass sowie ihrer Bauweise miteinander übereinstimmten. Sie gehören in die Reihe der anlässlich der Dorfausgrabungen in der Grossen Ungarischen Tiefeben freigelegten Backöfen, womit bewiesen ist, dass sie auch charakteristische Bauten der städtischen Siedlungen sind. Trotz der beschränkten Forschungen hoffen wir, dass es uns in den folgenden Jahren gelingen wird, viele archäologische Funde zu erschliessen, welche die übereinstimmenden charakteristischen Züge der Pester Ebene und der Grossen Ungarischen Tiefebene noch besser veranschaulichen. Abbildungen Abb. 1. Budapest V., Archäologische Fundstellen aus Abb. 15. der Árpádenzeit in der Innenstadt; Anordnung der um Pest gelegenen Stadtteile und Vorstädte. Abb. 16. Abb . 2. Budapest V. , Szerb utca 21 -23. Der im ersten Hof freigelegte offene Herd aus der frühen Árpádenzeit. Abb. 17. Abb. 3. Budapest V., Szerb utca 21-23. Zusammenfassender Grundriss der Forschungsergebnisse in den Jahren 1979/81. Abb. 18. Abb.4. Budapest V., Szerb utca 21-23. Nördliche Mauer des Kirchenschiffes aus der Árpádén- Abb. 19. zeit mit den Schnitten der dazugebauten Wände. Abb. 5. Budapest V., Szerb utca .21-23. Schnitte der Abb. 20. Mauern, die in dem das Kirchenschiff aus der Árpádenzeit kreuzenden Gräben ans Tageslicht Abb .21. gelangten. Abb. 6. Budapest V., Szerb utca 21-23. Äussere, östliche Ecken des Kirchenschiffes aus der Árpa- Abb. 22. denzeit. Abb. 7. Budapest V., Szerb utca 21-23. Südöstliche Ecke des Kirchenschiffes aus der Árpádenzeit. Abb. 23. Abb. 8. Budapest V., Szerb utca 21—23. Innenseite der östlichen Abschlusswand des der an die Abb 24. árpádenzeitliche Kirche angebauten nordöstlichen Traktes. Abb. 9. und. 10. Budapest V., Szerb utca21—23.Äussere, nördliche Seite des an der Nordseite des Abb. 26. Kirchenschiffes aus der Árpádenzeit befindlichen Gebäudeflügels. Abb. 11. Budapest V., Szerb utca 21-23. Detail des im Abb. 27. ersten Hof freigelegten Herdes aus der Árpádenzeit. Abb . 12. Budapest V. , Szerb utca 21 —23. An der Innenseite der Nordwand des Kirchenschiffes aus Abb. 28. der Árpádenzeit eine abgerissene Mauer aus der frühen Árpádenzeit und ein Teil Lehmbodens. Abb. 29. Abb. 13. Budapest V., Szerb utca 21—23. Äussere südliche Ecke der Kirche aus der Árpádenzeit mit , der angebauten Mauer aus zwei Perioden. Abb. 14. Budapest V., Szerb utca 21—23. Äussere nordöstliche Ecke des Kirchenschiffes aus der Árpádenzeit mit der angebauten Mauer aus zwei Perioden. Budapest V., Szerb utca 21-23. Südöstliche Ecke des Schiffes der Kirche aus der Árpádenzeit. Budapest V., Szerb utca 21-23. Die östliche Ecke des Gebäudeflügels mit Stützpfeiler an der Nordseite der Kirche aus der Árpádenzeit. Budapest V., Szerb utca 21—23. östliche Abschlusswand des nordöstlichen Gebäudeflügels der Kirche aus der Árpádenzeit. Budapest V., Szerb utca 21—23. Tonkessel aus der Árpádenzeit. Bruchstücke eines Topfes aus dem 13. Jahrhundert. 1—2: Budapest V., Szerb utca 21 — 23; 3—5: Budapest V., Váci utca 16. Budapest V., Szerb utca 21—23. Tonkessel aus der Árpádenzeit. Der auf dem Grundstück Budapest V., Magyar utca 48—50 freigelegte Mauerteil aus der Árpádenzeit. Die auf dem Grundstück Budapest V., Bástya utca 8—10 ans Tageslicht gebrachten Abfallgruben aus dem Mittelalter. Budapest V., Váci utca 16. Grundriss der Rettungsbrabung aus dem Jahre 1977. und 25. Schnitte der erhaltengebliebenen Teile des Backofens 1, der auf dem Eckgrundstück Budapest V., Váci utca 16 und Régiposta utca freigelegt wurde. Schnitt des Backofens 2, der auf dem Eckgrundstück Budapest V., Váci utca 16 und Régiposta utca freigelegt wurde. Budapest V., Váci utca 16,Ecke Régiposta utca. Der in den Boden des Backofens 1 eingestampfte graue Topf aus dem 13. Jahrhundert. Budapest V., Váci utca 16, Ecke Régiposta utca. Der in den Boden des Backofens 1 eingestampfte weisse Topf aus dem 13. Jahrhundert. Budapest V., Váci utca 16,Ecke Régiposta utca. Die aus den gebrannten Trümmern des Backofens 1 herausgehobenen roten, schwarzen, weissen, grauen Keramik-Bruchstücke aus dem 13. Jahrhundert. 72