Budapest Régiségei 26. (1984)

MŰTÁRGYVÉDELEM - Bencsik László: A budai domonkos kolostor 15. századi ezüstpoharának restaurálása 347-356

BENCSIK LÁSZLÓ A BUDAI DOMONKOS KOLOSTOR 15. SZÁZADI EZÜSTPOHARÁNAK RESTAURÁLÁSA A budai várban, az I. ker. Hess András tér keleti oldalán, a középkori domonkos kolostor kerengőjének török kori feltöltésében H. Gyürky Katalin régész, a Budapesti Történeti Múzeum munkatársa egy 15. sz. közepéről származó pikkelyes ezüstpohár darabjait találta meg. A továbbiakban e pohár restaurálásának menetét szeretném ismertetni. A tárgy leírása: A tárgy erősen rongált állapotban, darabokra törve került elő; a peremének szélén és a fenéklemez darabkáin egyértelműen észrevehető fémvágó olló és kalapács nyomok szándékos rongálására utaltak. A pikkelyek külön-külön, sőt némelyikük részekre törve került elő (1. kép), míg a tűziaranyozással ellátott vastagabb peremszegélyt több darabban és „S" alakban összehajtogatva találták. A fenéklemez darabkák szintén csavarodottan, elnyomorított állapotban kerültek elő. Utóbbiak a pikkelyeknél vastagabb anyagból készültek, s úgy látszik, hogy kalapácsütésekkel törték több darabra. Ez a mesterséges beavatkozás okozta a töredékek deformálódását is. Az összesen talált pikkelyek száma: 195 darab. Földes, szürkésfekete ezüstoxidos — szulfidos állapotban kerültek elő. Tisztítása: Tisztításnál vigyáznom kellett, hogy az ismeretlen mennyiségben megmaradt fémmag ne szenvedjen hiányt, így csak meleg vizes lemosást alkalmaztam, mely a földes szennyeződéseket eltávolította és felbecsülhetővé vált az oxidálódott felület vastagsága, állapota és keménysége. Ez után legbiztonságosabbnak a komplexonos oldást találtam a szulfidok megbontására, mert ez a kémiai bontás közismerten kíméletes és hatásos tisztítószere az oxidoknak és szulfidoknak. Magát a tiszta fémet nem bontja meg. Az eljárás lényege, hogy a Komplexon (Selekton B

2

) 12 ph-s Nátriumhidroxiddal lúgosított vizes oldata komplex vegyületeket képez a fémoxidokkal és szulfidokkal, míg a tiszta fémet érintetlenül hagyja. Eredményeképpen szép tiszta ezüstfelületet kaptam, és a peremen lévő tüziaranyozás is szépen csillogó aranysárgára tisztult. így már felmérhetővé vált a még meglévő fémmennyiség állapota és az aranyozás vastagsága. Anyagvizsgálat: A megtisztított anyag minőségére és összetételére vonatkozó anyagvizsgálat elvégzésére Járó Márta vegyészt, az MRMK tudományos munkatársát kértem meg. Az előzetes számításaim alapján összeállított rajzomból kitűnt, hogy egy különálló, negyed darabban lévő pikkely alkalmas lesz a vizsgálat elvégzésére. Ezen a pikkely darabkán nem volt sem forrasztásnak, sem aranyozásnak nyoma felfedezhető, így nem kaphattunk csalóka képet. Járó Márta spektrográfiai vizsgálatai (1977. szept. 26.) az alábbi eredményeket adták: „Kvalitatív elemzés: Színképfelvételi viszonyok Eszköz ül. müvelet Elektródok Elektródtávolság Gerjesztés Színképfelvétel Résszélesség Megvilágítás Lemez Előhívás Kiértékelés Adatai maga a tiszta ül. színképtiszta grafitból készült tü. 2,5 mm A BR 3 típusú ivgerjesztő, áramerősség 5 A L.Sz.P.28 típusú középdiszperziójú kvarcspektrográf: közbenső leképzés: 5 mmes nyílású diafragura 0,015 mm 60 sec Agfa-Gevaert-Scientia 34B 50 Agfa 1 hívó: 20 C°-on 5 perc I.sz.0.28 típusú színképvetítőben A kapott eredmény: az ezüst alapelemen és a réz ötvözőn kívül kimutatható: arany, bizmut, magnézium, ólom és ón. Nem mutatható ki: antimon, arzén, higany, kadmium, titán, vas. Félkvantitatív elemzés: kz elemzéshez összehasonlításként egy, az Állami Pénzverde által klasszikus módszerekkel vizsgált pénzérmét használtam. A mintát és a pénzérmét ugyanolyan körülmények között vizsgáltam, és a réz színképvonalainak intenzitását vizuálisan hasonlítottam össze. Színképfelvételi körülmények: A fentiektől annyi az eltérés, hogy gerjesztéshez HFO 1 típusú nagyfeszültségű szikragerjesztőt alkalmaztam (kapacitás: 12 NF, önindukció: 0,3 mH), az előszikráztatási idő 30 sec volt. A kapott eredmény: A minta réztartalma kisebb az összehasonlítóként alkalmazott ezüstpénz réztartalmánál (9,4%), tehát ezüstünk 900 ezrelékesnél finomabb." 347