Budapest Régiségei 25. (1984)

ANYAGKÖZLÉSEK - Pető Mária: Régészeti kutatások a Kaszás-dűlő területén 275-290

Abbildungen Abb. 1 Kaszás-dűlő und Umgebung im 18. Jh. (Walter Endrei gen. Werk, Abb. 1/ (Reproduktion László Gyökér). Abb. 2 J. Lipskys Landkarte von 1910 (Teilkarte), aus der Landkartensammlung des Kisceller Museums (Reproduktion: László Gyökér). Abb. 3 Landkarte von Imre Péchy von 1872 (Teilkarte), aus dem Kartenarchiv des Kisceller Museums (Reproduktion: László Gyökér). Abb. 4 Landkarte von Manó Kogutowicz von 1903 celler Museums (Reproduktion: László Gyökér). Abb. 5 Gebäude Búza utca 49, die einstige Mühle umgebaut (Foto: László Gyökér). Abb. 6 Plan über die auf dem Gebiet des Kaszás-dűlő durchgeführten archäologischen Forschungen (Zeichnung: Gy. Gáli). Abb. 7 Dósai L. utca 76, Südende des nord-südlichen Grabens (Foto: László Gyökér). Abb. 8 Huszti utca, Graben II, Fahrbahn (Foto: László Gyökér). Abb. 9 Filatori-Damm, Graben I, römisches Grab (Foto: László Gyökér). Abb. 10 Spätrömisches Ziegelgrab beim Filatori-Damm (Foto: László Gyökér). Abb. 11 Kazal utca 7, Graben II, Eingrabungen (Foto: László Gyökér). Abb. 12 Kazal utca 7, Gebäude 1 (Foto' László Gyökér). Abb. 13 Kazal utca 7, Gebäude 1 (Foto: László Gyökér). Abb. 14 Kazal utca 7, Gebäude 1 (Foto: László Gyökér). Abb. 15 Kazal utca 7, östliche Abschlusswand des Gebäudes 1 (Foto: László Gyökér). Képjegyzék 1. kép Kaszás-dűlő és környéke a XVIII. sz.-ban (Endrei Walter i. m. 1. ábra) (Gyökér László reprodukciója). 2. kép J. Lipsy térképe 1810-ből (részlet), a Kiscelli Múzeum térképtárából (Gyökér László reprodukciója). 3. kép Péchy Imre térképe 1872-ből (részlet), a Kiscelli Múzeum térképtárából (Gyökér László reprodukciója). 4. kép Kogutowicz Manó térképe 1903-ból (részlet), a Kiscelli Múzeum térképtárából (Gyökér László reprodukciója). 5. kép A Búza u. 49. sz. épület, az egykori malom átalakítva (Gyökér László felvétele). 6. kép A Kaszás-dűlő területén végzett régészeti kutatások alaptérképe (Készítette: Gáli Gyuláné). 7. kép Dósai L. u. 76. É-D-i árok D-i vége (Gyökér László felvétele). Abb. 16 Kazal utca 7, Räume des Gebäudes 1 (Foto: László Gyökér). Abb. 17 Kazal utca 7, N-Wand des Gebäudes 1 (Foto: László Gyökér). Abb. 18 Fahrbahn von N nach S, Südlicher Aufbruch (Foto: László Gyökér). Abb. 19 Gebäude 2 von SO gesehen (Foto: László Gyökér). Abb. 20 Gebäude 2 von N (Foto: László Gyökér). Abb. 21 Fahrbahnteil im nördlichen Teil des Gebietes (Foto: László Gyökér). Abb. 22 Fahrbahn von O nach W, von W gesehen, neben Gebäude 2 (Foto: László Gyökér). Abb. 23 Gebäude 2, Fundstelle der Gräber (Foto: László Gyökér). Abb. 24 Bebauung des nördlichen Teiles des Kaszásdűlő zur Römerzeit (Zeichnung: Gy. Gáli). Abb. 25 Gebäude 3, Fundstelle des beschrifteten Steins (Foto: László Gyökér). Abb. 26 Grau stempelverzierte Keramikscherse aus Pannonién (Foto: Ilona Molnár). Abb

. 27 Römische Hauskeramikscherse vom nördlichen Teil des Gebietes (Foto: Ilona Molnár). Abb

. 28 Bruchstück eines bemalten Kruges (Foto : Ilona Molnár). Abb. 29 Boden- und Wandfragment einer grauen Schüssel (Foto: Ilona Molnár). Abb. 30 Terra-Sigillata-Bruchstück mit CobnertusStempel (Foto: Ilona Molnár). Abb. 31 Sigillata-Bruchstück mit VICTORIANUSStempel (Foto: Ilona Molnár). Abb. 32 Eiserne Lanzenspitze (Foto: Ilona Molnár). Abb. 33 Sterngewicht (Foto: Ilona Molnár). Abb. 34 Bruchstücke eines gläsernen Hahns (Foto: Ilona Molnár). 8. kép Huszti u. IL árok, úttest. (Gyökér László felvétele). 9. kép Filatorigát, I. árok, római sír. (Gyökér László felvétele). 10. kép Későrómai téglasír a Filatorigátnál (Gyökér László felvétele). 11. kép Kazal u. 7. II. árok beásások. (Gyökér László felvétele). 12. kép Kazal u. 7. 1. sz. épület (Gyökér László felvétele). 13. kép Kazal u. 7. 1. sz. épület (Gyökér László felvétele). 14. kép Kazal u. 7. 1. sz. épület (Gyökér László felvétele). 15. kép Kazal u. 7. 1. sz. épület K-i zárófala (Gyökér László felvétele). 16. kép Kazal u. 7. 1. sz. épület helyiségei (Gyökér László felvétele). 278