Budapest Régiségei 25. (1984)
TANULMÁNYOK - Póczy Klára: Aquincum-Castra, Canabae, Colonia : az 1976-1980. közötti időszak ásatási eredményeinek összefoglalása 15-34
A megőrzendő épületemlékek kiválasztásánál és a fenntartásukat eldöntő érvelésnél még két további feltétel jön számításba a római kor esetében. Az egyik a településtörténeti szempont; ennek alapján mutatják be pl. a táborkapuknak, a táborfalrészleteknek romjait. (A polgárvárosban a városkapuk és védművek maradványait.) Az erődfalak adják meg ugyanis az ókori települések kereteit, amelyeket némelykor a későbbi település is felhasznált. Óbudán a D-i táborkapu romkonzerválása befejezés előtt áll (volt Pacsirta u. 12—16. és Gyűrű u. helyén), a K-i táborkapué nemrég kezdődött meg (Kórház u. 7.). A kései, 4. sz.-ban emelt castrum D-i védműveinek a bemutatására megtörténtek az előkészületek a (Templom u.—Plébánia templom—Árpád-híd—Duna-part térségében). 102 Egy következő, mondhatni legnépszerűbb szempont, amely a romok fenntartása mellett szólhat, a látványosság. Ennek az elvnek az alapján elsősorban a katonai közfürdő romjainak műemléki kialakítása említendő. Az együttes megmentése a legnagyobb műszaki nehézségekbe ütközött a kiszélesített Árpád-híd felüljáróját tartó pillérek között. A római kori fürdő úszómedencéi, tornacsarnoka, fedett termei és szabad oszlopcsarnokai díszkutakkal és épületfaragványokkal, a Flórián téri új közlekedési csomópont aluljárójában kerülnek bemutatásra, komoly anyagi ráfordítással. 103 Ugyanitt, a Flórián téri aluljáróhoz kapcsolódó parkban a legiostábor D-i falának egyik részletét őrizték meg, valamint a tribunus laticlavius épületében megtalált Mithras szentély berendezését. A látványos emlékeknek egy másik válfaját az aquincumi katonaváros É-i részén, a mai Szentendrei út—Búvár u.—Folyamőr u.—Meggyfa u. térségében, a Filatori felüljáró D-i oldalán sikerült létrehozni. Terjedelmes épületet tártak itt fel az utóbbi években, amelynek mozaikpadlókkal, falfestményekkel, stukkómintákkal díszített helyiségeit részben védőépületben, részben nyitott romkertben őrzik meg. A konzerválás munkálatai második éve folynak. 104 Rövidítések ActaArchHung Acta Archaeologica Academiae Scientiarium Hungaricae ArchÉrt Archaeologiai Értesítő BpR Budapest Régiségei RégFüz Régészeti Füzetek Bertalanné 1980 Bertalan V.-né: Előzetes RégFüz 33 (1980) jelentés. Bertalanná 1981 Bertalan V.-né: Előzetes RégFüz 34 (1981) jelentés. B. Tóth 1980 B. Tóth Â.: Előzetes RégFüz 33 (1980) jelentés. B. Tóth 1981 B. Tóth Á.: Előzetes RégFüz 34 (1981) jelentés. Facsády 1976 Facsády A.: El őze te s RégFüz 29 (1976) jelentés. Az aquincumi legiostábor és a katonaváros romjai mellett a polgárváros romterülete is gyarapodott az új feltárások nyomán felszínre került és fenntartott műemlékekkel. A legnagyobb feladatokat az aquaeductus maradványainak a bemutatása jelentette. Az útrekonstrukció nyomán két pályássá bővített Szentendrei út középső elválasztó sávjában konzerválták a római vízvezeték romjait. A jobb rálátás érdekében az út Ny-i pályáját a római kori szinten vezetik, a K-it a mai járószinten, vagyis kb. 2 m-rel magasabban. A vízvezeték K-i oldalán összefüggő ókori falazat húzódik, szegélyén egy kis utca burkolata végig megmaradt. A szintek kiegyenlítése miatt konzolokra kellett emelni az autóutat. Az aqueductus lepusztult romjai nyomán ma nehéz volna az ókorban olyan látványos és fontos közmű eredeti állapotára ismerni. Ezért a műemléki szakasz mindkét végén egy-egy rövid rekonstrukciós szakasz készült a római aquaeductusról. 105 Az elkészült műemléki munkák sorában említjük még a Szentendrei út és a Római út találkozásánál kialakított városfal részletet a hozzátartozó vizesárkokkal, amit ugyancsak rekonstrukció értelmez. A helyreállított városfalnak ezen a ponton szimbolikus jelentősége van, Aquincum É-i határvonalát jelzi. K-i irányban a legújabban feltárt É-i városkapu romjaival, egészül majd ki ez a falrészlet, ugyanakkor tovább bővül a romterület É-i fele is, mert a városfalat keresztező vízvezeték-maradványok bemutatását ebben az irányban máris folytatják a Pók utcai lakótelep előmunkálataihoz kapcsolódva. 106 A Szentendrei út Ny-i oldalán — még mindig ennek a romkomplexumnak a körzetében — folyik a polgárvárosi amphitheatrum romjainak a helyreállítása. A műemléki munkáknak menet közben itt bizonyos mértékig el kellett térniök az eredeti tervtől. A módosítást a HÉV sínpálya Ny-abbra való áthelyezése tette szükségessé. Elbontották ugyanis az ókori falakat kerítő hatalmas földrézsűt, így az amphitheatrum romaji K felé kinyíltak, látványuk összekapcsolódik a városfal és a vízvezeték együttesével. Facsády 1977 Facsády A.: Előzetes RégFüz 30 (1977) jelentés. Facsády 1978 Facsády A.: Előzetes jelentés. Facsády 1979 Facsády A.: Előzetes RégFüz 32 (1979) jelentés. Facsády 1980 Facsády A.: Előzetes RégFüz 33 (1980) jelentés. Facsády 1981 Facsády A.: Előzetes RégFüz 34 (1981) jelentés. Kába 1976 Kába M.: Előzetes jelentés 29(1976) . RégFüz Kába 1978 Kába M.: Előzetes jelentés. RégFüz 31 (1978) Kába 1979 Kába M. : Előzetes jelentés 32 (1979) . RégFüz 22