Budapest Régiségei 25. (1984)
ANYAGKÖZLÉSEK - Szirmai Krisztina: Újabb feliratos kőemlékek az Aquincumi Múzeumban 255-264
KRISZTINA SZIRMAI NEUERE INSCHRIFTEN IM MUSEUM VON AQUINCUM Im Jahr 1974 wurden vom gelände der Bauelementenfabrik an der Ecke Szentendrei út und Záhony utca aus sekundärer Verwendung zwei Altarsteine mit Inschrift ins Museum gebracht. 1. Altarstein. Inv. Nr: 81.7.20. Material: harter Kalkstein. Höhe: 56 cm, durchschn. Breite: 20,3 cm, Dicke: 14,1 cm. Inschrift des Altars: (Abb. 1-2.) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) /Uccinus/cur(ator) mil(it)u(m)/ s(olvit) vo(tum) libe(ns)/merito. Zeit: Hergestellt in den mittleren Jahrzehnten des 2. Jh. 2. Altarstein. Fundort: wie oben. Inv. Nr.: 81.7.19. Material: weisser Kalkstein,Höhe: 152 cm,Breite: 62 cm, Dicke: 46 cm. Inschrift des Altars:fßild 3-4.) I(ovi) O(ptimo) M(aximo) / T(itus) Ael(ius) Rusticus et/Aelia Vera eius/pro salute/T(itii) Aeli(i) Veri fü(ii)sui/!/ ex voto l(ibens) m(erito)/ [Fusciano] Sil(ano) II c(on)s(ulibus) Zeit: 188. 3. Grabstein. Inv.-Nr. 81.7.3. Fundort: Budapest HL, Szentendrei út (Abschnitt zwischen Akácköz und Búvár utca). Zum Bau des Kanalisationsgrasen wurden vier Teile eines zerstörten Grabes verwendet. Material: weisser Kalkstein. Höhe: 221 cm, Breite: 73 cm, Dicke: 7 cm. Inschrift des Grabsteines;(ßild 5—6—7.) D(is) M(anibus) / Ma(r)iae Euprhrois/nae quondam ux/ori P(ublius) Ael (ius)Cri(sp)us / rnarit(us) et Maria Prima/coniugi et patro/n(a)e carissima^e) fac(idendum) / curaverunt / Zeit: 2. Hälfte des 2. Jh. 4. Inschriftenteil eines Grabsteins. Inv. Nr: 81.7.12. Fundort: nördlich vom Gebäude Árpád fejedelem útja 108, in die spätrömische Festungsmauer eingebaut. Materiel: weisser, harter Kalkstein. Höhe: 114 cm, Breite: 86 cm, durchschn. Dicke: 15 cm. Inschrift des Grabsteins:(Bild 8—9.) D(is) M(anibus) / Sep[ti]miae Crescent/inae coniugi carissim[a]e / et obsequentissïmaè/ quae vix(it) ânn(orum) XL Sit(t)ius /Felix maritus cu m / Si ttia Ur[s]a fil(i) /Comminia ex Sep(timia) Cju(ad)r(a)ti(a) .../ faciendum [curaverunt] Zeit: Anfang des 3. Jh. Abbildungen Abb. 1 Altar des Uccinus. Abb. 5 Abb. 2 Altar des Uccinus. Abb. 6 Abb. 3 Altar des Titus Aelius Rusticus und seiner Abb. 7 Gattin Aelia Vera. Abb . 8 Abb. 4 Altar des Titus Aelius Rusticus und seiner Abb. 9 Gattin Aelia Vera. Grabstein der Maria Euphrosina. Teilansicht vom Grabstein der Maria Euphrosina. Grabstein der Maria Euphrosina. Grabstein der Septimia Crescentina. Grabstein der Septimia Crescentina. Képjegyzék 1 kép. Uccinus oltára. 2 kép. Uccinus oltára. 3 kép. Titus Aelius Rusticus oltára. 4 kép. Titus Aelius Rusticus oltára. és felesége Aelia Vera és felesége Aelia Vera 5. kép. Maria Euphrosina sírköve. 6. kép. Részlet Maria Euphrosina sírkövéről. 7. kép. Maria Euphrosina sírköve. 8. kép. Septimia Crescentina sírköve. 9. kép. Septimia Crescentina sírköve. 259
