Budapest Régiségei 24/1. (1976)

PESTI ÁSATÁSOK = EXCAVATIONS CONDUCTED IN PEST = RASKOPKI V PEST - Irásné Melis Katalin: Beszámoló a középkori Pest város területén végzett régészeti kutatások eredményeiről 313-348

КАТАЛИН И. МЕЛИШ: ОТЧЕТ О РЕЗУЛЬТАТАХ РАСКОПОК, ПРОВЕДЕННЫХ В СРЕДНЕКОВОМ ГОРОДЕ ПЕШТЕ В период с 1960 по 1S75 гг. во время земельных крупного масштаба работ, ведущихся во Внутреннем городе, было обнаружено многочисленное количество средневековых памятников. Наиболее результативными оказались исследования городской стены. Дополнив полученные сведения другими данными, мы имеем возможность обрисовать топографическую схему развития города. С севера городские стены эпохи Арпадов /стены N2 I/ начинаются у Дуная на участке дома № 2 по ул. Апацаи Чере Янош. Продолжаясь затем в восточном направлении,они на пл. Мартинелли сворачивают на ул. Варошхаза, по которой проходят до ее конца в направлении к приходской церкви. Срезав пл. Ференциек, стены идут,начинаясь от пересечения улиц Реальтанода и Каройи, в юго-западную сторону и продолжаются на ул. Цукор, в средней части которой делают поворот на запад, в сторону Дуная. Часть стен, открытая на юге участка дома Ш 47 по ул. Ваци, возможно, является частью южной стороны стен. Значительные археологические раскопки были проведены и на пл. 15-го Марта. От церкви Внутреннего города к юго-западу, на участке бывшей ул. Дуна дом 2 были открыты стены крыла двухэтажной средневековой постройки. По углам стен, окружающих четырехугольную площадь, были обнаружены основы средневековых сводов. Были найдены средневековые уровни квадратной площади, башня, а также нижние слои стен крыла здания. В траншее на западной стороне площади среди большого числа средневековых стен был обнаружен разрез крупной и много раз перестроенной печи эпохи Арпадов.Этот памятник входит в комплекс строений XIII века, обнаруженных ранее, который окружал церковь. Археологические раскопки по изучению средневековья, ведущиеся на южной стороне площади и стоящие в контакте с исследованиями римского лагеря и их показом на месте, также завершились успехом. Выяснилось, что стены римского лагеря играли пограничную роль в образовании средневековых земельных участков. Нами обнаружены заполнения погребов, примыкающих к стенам. Ямы для отбросов, расположенные с внешней северной стороны римского лагеря, содержали находки средних веков и турецкого времени. Открытые во время земельных работ, предупредивших постройку моста Эржебет, у пештского его устоя участки в основном средневековых стен также были нами раскопаны. Кроме того, во Внутреннем городе на пл.Ференциек, на ул.Бечи, на ул.Барци Иштван и на ул. Ваци также обнаружены вызывающие интерес объекты, точные планы которых однако нам еще неизвестны /местонахождения 11-19/. Нам открылась возможность исследовать городские стены Ш II. Наиболее результативными оказались раскопки городских ворот. Было выяснено, что все они /Вацские, Хатванские и Кечкеметские/ построены по одному и тому же плану; время постройки стоящих перед ними ронделл однако осталось невыясненным. Нами получены также ценные данные по архитектуре городских стен нового времени /местонахождения 20-42/. Отправной точкой при исследовании топографии средневекового Пешта нам служил план Внутреннего города. Сеть улиц и размещение городских центров сохранились здесь в средневековой форме, в некоторых случаях можно заметить и детали эпохи Арпадов. Город позднего средневековья явился результатом ступенчатого развития,внутри которого можно отличить хорошо разграничивающиеся один от другого строительные периоды. Центральная часть наиболее раннего поселения 347