Budapest Régiségei 24/1. (1976)

ÓBUDA, RÓMAI KORI TÁBOROK, CANABAE ÉS KÖZÉPKORI VÁROS = ÓBUDA, ROMAN CAMPS, CANABAE AND THE MEDIEVAL TOWN = OBUDA, LAGERÂ I KANABE RIMSKOJ EPOHI I SREDNEVEKOVYJ GOROD - Kumorovitz L. Bernát: Óbuda 1355. évi felosztása : I. Lajos király és Erzsébet anyakirályné 1355. augusztus 17-i és 1356. október 17-i oklevele 279-302

1 chibriones b, e; chybriones_f; csibriones d 1 non az A-, e- és f-ben hiányzik 1 disscensionum A, e; (helyesen) dissensionum d, f 1 tepesscere b, e p

l lentesscere b, e ^1 actor b, e,f; aucthor d 1 quantum e, d, f g 1 in utiliori e; inutiliora d_ 1 disscensionibus A, e; (helyesen

) dissensionibus d,f 1 (helyesen) scandalis b, e,f 1 chibriones b, cybriones A, csibriones d, chybriones f_ y

l iurisdictione e,f 1 ulterioribus b 2 redditibus e, d 2 optenta e Q 2 Waradyensi A; Varadiensi d_ 2 vi ce can cellar i b; can cellar io d e 2 (helyesen) Iohanni f_ f 2 et helyett in az a- es b-ben °2 communi d 2 baronum e, f 2 nostrorumque után az e-és f-ben (helyesen) a progenitorum

r

szó van betoldva 2 (helyesen) nőve, novae d, f 2 dinoscantur e m 1 x 2Komar e,b, a ; Comár d£ Komár f_ ni x 2 Galambak b_; Galambok d, a o 1 x 2 Scenpetur b; Zentpetur e; Zenthpeter b , a ; Szent Péter dj Zempetur f_ 2 Kórus _e; Keurus b ; Karos d; Carus f, Kwrws, Korws a 2 Symigiensi b, e; Sümegiensi d_; Simeghiensi f_ 2 a virorum után az f-ben et áll 2 az e- és f-ben: earundem possessionum utilitatibus... ; earum possessionibus d 2 chibrionibus b; cybrionibus e; cibrionibus d_ 2 excedunt b, e, d, f X 2 a duximus után ab-, e- és f-ben a iure szó áll y

2 _a sive helyett seu b, e,f 2 a capituli után ab-, e- és f-ben (helyesen) a iudicio áll h

2/2; h

2/3 l- ah

2

alatt a

3 Philippi b,A, e,d, f 291